论文部分内容阅读
《铭记战争：20世纪历史与记忆中的一战》（节选）英汉翻译实践报告
【摘 要】
：
第一次世界大战是社会发展过程中的重大事件,对科学技术、社会思潮产生了深远影响。其中,一战记忆是社会记忆的重要组成部分,重温战争记忆能让人们引以为戒。本次翻译实践报告内容选自社科文本Remembering War:The Great War between Memory and History in 20thCentury,主要探讨了一战期间记忆与历史之间的关系。译者选取该文本的第一章汉译为实际案例
【出 处】
：
湘潭大学
【发表日期】
：
2021年08期
其他文献
目的:通过观察及评定柴平汤加味联合雷贝拉唑肠溶胶囊用于RE肝胃郁热证的服药效果,深入认识柴平汤加味的治病机制,循证研析其临床用药的安全高效性,提供中西医结合治疗RE有价值、有特色经得起实践检验的新成果。方法:1.本课题严格按照标准纳入2018年11月至2019年11月在山西中医药大学附属医院脾胃病科门诊和内蒙古自治区中医医院脾胃病科门诊患者76例,按随机数字表法随机分为两组,治疗组38例,对照组3
中国高速铁路改变了中国交通格局,影响深远。受中国经济不均衡发展的影响,中西部地区高速铁路经营中面临一些实际困难。分析中西部高速铁路运营面临的困境、原因及当前管理模
针对燃料电池和超级电容混合动力有轨电车的列车控制和管理系统(TCMS)软件测试需求,运用Control Build仿真软件搭建了适用于燃料电池和超级电容混合动力列车的TCMS软件测试平
时间序列分析是计量经济学的一个分支,其中刻画金融资产收益率的波动率聚类的模型受很多学者们的注意.此类模型对于宏观经济理论和金融理论非常重要,在金融领域的两个方面有
超宽带四通道TR组件由功率放大电路、低噪声放大电路、移相器、衰减器,通道控制、二次稳压电源、脉冲调制以及功分网络等构成。电路以多层PCB板为基板,运用微组装技术进行组
本文对构成羊肉膻味的主要化合物及影响羊肉膻味的主要因素进行了介绍，并对目前国内外脱膻方法及其脱膻机理进行了介绍和分析，为促进我国肉羊产业的现代化发展提供了理论依据。
本文根据公安县1996~2008年耕地面积数据和社会经济发展数据,分析了近13年来公安县耕地的变化情况,定量分析了耕地面积变化的驱动因子。根据主成分分析的结果,人口压力与经济
通过对2019年高考全国‖卷理综化学实验题分析,阐述试题背后所蕴含的试题意图,帮助一线教师能够改变以往实验授课模式,将传统实验与最新成果、大学化学相联系,提升对实验的认
当前,我国日益庞大的老龄人口毋庸置疑是中国最大的人口、经济、社会问题。发动、组织老年人参加适当的体育活动,保障老年人体育参与的权利,满足老年人的体育需求,对增进老年