论文部分内容阅读
2012年英国女作家希拉里·曼特尔凭借其新作《提堂》摘得英语文学界最重要的奖项之一——英国布克奖,这是她第二次获得该奖项,三年前希拉里·曼特尔(Hilary Mantel)凭借历史小说《狼厅》(Wolf Hall)荣获英国文学大奖布克奖。《提堂》是《狼厅》的续作,是一部历史小说,它以一代权臣托马斯?克伦威尔(Thomas Cromwell)为主人公讲述都铎王朝亨利八世时期一场复杂又血腥的宫廷斗争:克伦威尔巧妙布局,扳倒博林一家,并将皇后安妮·博林送上断头台。作为一部写成于二十一世纪的小说,《提堂》在继承英国传统历史小说《艾凡赫》的叙事方法上,又有一定的突破,所以本文结合经典叙事学理论,从叙事时间、聚焦、叙述情境三个方面论述《提堂》颇为前卫的叙事特点。本论文共分四个部分。在论文的第一部分“时间倒错”中,本文主要从“外倒叙”、“内倒叙”、“预叙”三个方面论述《提堂》中故事时间与叙事时间的关系。小说中充斥着大量的人物的回忆,不动声色的搭建故事背景,人物的回忆对过去事件进行重新的诠释。在第二部分“时距与频率”方面,作者通过对叙事速度的调节,使叙事张弛有度。而频率的运用更好的描写了人物情态,塑造了人物形象。在第三部分聚焦方面,《提堂》中存在着零聚焦、外聚焦和固定式内聚焦等多种聚焦方式,并在相当的篇幅内模糊了零聚焦与内聚焦,形成一种双重聚焦的效果,从而在展现外部世界的同时,又深入的审视了克伦威尔的内心世界,使得克伦威尔的形象愈发鲜明。在第四部分叙述情境方面,曼特尔让小说中的人物讲述自己的故事,从而推动故事的发展。叙事者身份的变换让多人发出自己的声音,尤其是主人公克伦威尔,并形成了一种作者与克伦威尔双重叙事的风格。小说中既有纯叙事与模仿鲜明的对立,又对克伦威尔的讲述的故事进行了最真切的模仿,消解了克伦威尔讲述的故事与读者的距离。曼特尔还通过转述小说中人物的话推动故事情节,并在文本中展现人物的直接对话来表现细节,还使用类似于直接展现人物对话的一种特殊的话语形式达到完美模仿和表达人物意图和情感的目的。