中国大陆与世界的融合使得市场对合格口译员的需求激增，因此，中国大陆口译职业化进程引发了越来越多的关注。然而，现状并不容乐观，成绩与问题并存。本论文主要探讨中国大陆口译职业化道路的实现路径。　　本论文分为五章。前三章主要介绍该领域的相关研究，整个职业的现状，包括在第一章中介绍了该研究的背景、目的和步骤，第二章中对若干基本概念的研究，以及第三章中对中国大陆口译职业化发展及其现状的探讨。　　第四章详细介绍了曾文中模式的借鉴意义。对照曾的模式和前三章的研究，中国大陆在口译职业化进程中已经涉及到的步骤仍有很大的提升空间，一些新的工作也有待开展。而且，基于中国大陆的经济社会发展现状，完全照搬曾的模式并不能解决职业化进程中的所有问题，因此，对曾的模式进行相应调整就显得尤为必要，这其中就包括引进市场准入机制以及在政府中建立一个监管部门。　　第五章是对全文的总结，并重申了实现口译职业化是一个需要相关各方都要共同努力的过程。