论文部分内容阅读
目前学术界围绕熟语的研究颇多,但是关于熟语的一些基本问题尚无精确的陈述。论文首先在总结前人学术观点的基础之上,对熟语的概念进行了界定,说明了熟语的构成成员主要有成语、俗语、谚语、惯用语和歇后语。我们主要从词汇学与词典学的关系出发,在对熟语进行界定的基础之上,考察国内熟语词典在条目编纂方面的一些情况,包括已出版的熟语类词典的类别分析,熟语类词典在收词立目、注音、释义、编排、例证选取等多个方面的编纂情况。全文共分为五个部分:第一章为绪论部分,包括交代论文课题的研究意义,介绍熟语的研究现状,在综合各家理论的基础之上对熟语进行界定,为论文的深入研究打下基础。第二章为论文的主体部分之一,集中在对研究材料的整理和表层描述上。我们通过建立信息库的方式,来圈定论文的研究材料和研究范围,然后对信息库中所收集的诸多熟语类词典进行多角度的分类,呈现出熟语词典类别的多样性,以此凸显熟语这个语汇单位内部的复杂性。第三章也是论文的主体,主要以考察熟语词典的主要组成模块为主,同时也尽可能详细地考察熟语类词典在括注的标注、条目相关信息的提供、条目结构和语性的说明、条目小类的说明、对条目语源和出典的交代以及熟语词典中符号的使用情况等方面的状况。在对熟语词典进行表层描写的过程中,挖掘熟语类词典编纂的规律和存在的不足。继前两章描写层次的分析之后,第四章对论文进行了深层次的分析。针对熟语类词典编纂在不同模块存在的问题,从熟语自身的特点出发,我们提出了一些规范熟语类词典编纂的个人建议,如对熟语条目的整体收录,条目在注音方式上的处理,对义项的处理情况等。第五章为结语部分,主要是对上述研究结果进行总结,希望这些研究结果能给熟语类词典的编纂提供一些有价值的参考。总之,我们既从宏观上纵向考察熟语类词典的编纂现状,包括已出版的熟语类词典在总数量和各小类别数量上的统计整理,从各外在角度出发对熟语类词典进行多样的分类整理,也从微观上对熟语类词典在编纂上的情况加以横向分析和考察,包括对熟语类词典在收词立目、注音释义、例证括注等方面的处理状况和不足进行深入探讨。