对于当代文坛而言,孙犁是一个具有独特风格和广泛影响的作家。他于上世纪三十年代步入文坛,在长达九十年的生命历程中创作了六十年。在战火纷飞的三四十年代,孙犁不同于主流的革命作家,其代表作《荷花淀》将一个清新、明丽的世界展现在读者面前。1956年至1977年,孙犁因疾病与“文革”等原因辍笔二十年。七十年代中期,孙犁执笔创作,此时的他已年过六旬,正式步入老年。他放弃小说,选择散文作为晚年创作的主要文体。1995年封笔之前,孙犁创作了十部散文集,合称为《耕堂劫后十种》。阅读其晚年的散文可以发现,代表着孙犁文风转变的“书衣文”文笔极简,半文半白之风已初露端倪,可见作家浸淫古籍日久。而后创作的大量文论、书话,更加表明孙犁回归传统文化的心理十分强烈。本文以孙犁晚年的散文创作为研究对象,以传统文化与其散文创作之间的关联为突破口。从孙犁创作的精神源流,对古代散文的师承与创新,以及晚年心理转变等方面进行探究,以期寻找作家与众不同的价值与意义。