从英汉习语看英汉文化的异同

被引量 : 2次 | 上传用户:zwb20042002
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习语在语言中占有重要地位。英汉习语承载着不同的民族文化特色和文化信息,它们与各自的文化传统紧密相连、不可分割。对语言学习者来说,探究习语的来源和比较它们所折射的文化,有助于了解英汉语言文化价值观念体系,感受英汉文化的异同,从而真正理解和掌握语言。本文从来源于地理环境、历史发展、宗教信仰、文化典籍、神话寓言、风俗习惯和体育娱乐等七个方面的英汉习语入手,分析探讨了英汉习语所反映的文化异同。
其他文献
本文主要讲述目前学生意外伤害事故的法律救济途径存在一定缺陷,应该出台符合学生实习期劳动保障的法律法规或司法解释,建立高职学生实习工伤保险制度,重构高职学生校外实习
目的:通过对河南中医学院第一和第二附属医院、安阳市中医院及安阳市人民医院自2008年4月至2009年3月期间,门诊及病房收集的符合条件的300例脂肪肝患者的中医证型进行流行病
HMβ已成为国际市场上最为流行的运动营养补剂之一 ,而国内还比较少见。国外大量文献报道 ,运动人体使用 HMβ可促进肌肉体积增长和提高力量 ,还可燃烧脂肪、增长耐力。此外
当今社会,数字信息高速流通、商业行情瞬息万变、人才竞争日益激烈。随着全球经济发展的加速,以及各国人才战略的推进,如何在我国企业界现有的人力资源中,识别出具有高素质、
2001年,北京取得2008年夏季奥运会主办权以来,对首都环境改善要求的呼声日渐提高,而地处北京西部的首钢集团距离中心城区不足20公里,钢铁生产所产生的各种废弃物对首都环境造
以人工授粉方式获得了蝴蝶兰种胚,研究了种胚发育程度及培养基类型对蝴蝶兰种胚无菌播种成苗的影响,摸索出一条有效的蝴蝶兰种胚无菌成苗技术;以蝴蝶兰花梗腋芽为外植体,通过
<正> 由J.F.V.Vincent和J.D.Currey主编的《生物材料的力学性能》(The Mechanical Properties of Biological Materials),是1979年9月4—6日在Leeds大学召开的实验生物学学会
从国际惯例来看,信用卡业务是很多国外商业银行收入和利润的主要来源。以信用卡业务较发达的美国花旗银行为例,2004年其信用卡业务净利润100亿美元,占其总利润的三分之一。美
当今世界民主化潮流蔚为壮观,许多传统国家在这种外在的和内在的民主化压力影响之下开始艰难地向现代民主国家转型。有些国家通过政治改革走向了民主的发展和巩固道路,而更多的
在跨学科研究的总趋势下,语言学研究呈现出学科交叉和学科整合的显著特征。全球生态环境的恶化促使不同学科的学者们寻找各种途径以防止生态环境的进一步恶化,生态语言学应运