论文部分内容阅读
蕴含丰富的隐喻是管理学著作的特点之一。在莱可夫(George Lakoff)和约翰逊(MarkJohnson)的隐喻研究的基础上,以笔者所译的Thinking Strategically为例,本文将管理学著作中的隐喻进行了分类,并对不同类型隐喻的翻译策略进行了分析,最后探索出了管理学著作中隐喻翻译的原则。