明代在促进中朝两国交往上发挥着重要作用,从倪谦和司马恂出使朝鲜开始,明朝与朝鲜的交往就变得更加密切和频繁,二十四部《皇华集》便是两国诗赋外交的最好见证。《丙申皇华集》作为二十四部《皇华集》之一,是朝鲜政府收录刊刻的明使祁顺、张瑾在成化十二年(1476)出使朝鲜颁册立皇太子诏时与朝鲜文臣徐居正、卢思慎、任士洪等人的诗文唱和之作,对《丙申皇华集》的深入细致研究,有利于我们更好地了解双方的交往过程、交往形式、交往内容以及中朝两国交往的意义和价值。因此,笔者在借鉴前人研究成果和大量阅读文本、史料的基础上,运用文本分析法、史料分析法、文献学方法和跨学科研究法对《丙申皇华集》进行了较为全面地梳理探究,并将研究内容分为四章:第一章为绪论部分。主要概述了《丙申皇华集》研究的目的与意义,目前的研究现状,研究方法以及论文的创新之处。第二章探究了《丙申皇华集》的成书与版本。成书主要从成书背景和成书过程两个方面进行阐述;版本主要是对《丙申皇华集》多种版本特点的概述和版本系统异同点的比较。第三章是对《丙申皇华集》文体和主题的系统分析。第一部分通过诗、词、赋、记、序、书等文体介绍了《丙申皇华集》的文体类型,同时将诗歌体裁进行细化,并选取《丙申皇华集》中较有代表性的诗文对各种文体的形式和特点等进行简要分析;第二部分从颂扬明朝恩德、彰显朝鲜文制、体察朝鲜风俗、感怀文物胜景和表达离愁别绪等角度,以两国文人的唱和情况探究了《丙申皇华集》的主题。第四章论述了《丙申皇华集》的价值。从文学交流价值来说,《丙申皇华集》是双方文人文学水平的体现,是使行文学创作盛况的反映,也是两国文人文学交流积极性的重要展示;从史料价值来看,《丙申皇华集》为两国作者生平研究,明、朝鲜关系研究和朝鲜文化研究提供了重要资料;就文献学价值而言,《丙申皇华集》的不同版本有着互校和辑佚价值,同时《丙申皇华集》对其他文集及史料中未收录的此次中朝文学交流内容也有着重要的辑佚价值。结语部分主要对正文所写内容进行了总结概述,并阐明《丙申皇华集》对我们研究古代中朝两国政治、文化等交往情况的重要意义。最后指出本论文存在的不足之处,以期日后改进。