中国英语学习者习得英语空间介词OVER语义网络的认知语言学研究

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bigtim1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认知语言学出现于20世纪70年代,自从80年代以来影响力逐步增大。到现在为止在语言学的各个领域已经产出了大量的以认知语言学为指导的研究,例如,语义学,句法学和形态学等。在第二语言习得领域,由于认知语言学将语言现象与心理因素相结合的特质,越来越多的语言学家已经认识到认知语言学能够为第二语言习得研究提供有力并可靠的理论框架。基于认知的二语习得研究主要关注的是第二语言学习者潜在的心理机制和语言学习者普遍的认知过程。在二语习得的研究范围里,英语介词习得研究一直都是很热门的话题。普遍来看,认知语言学采取多义观来探索英语空间介词的多重含义。其中,泰勒和伊万斯(2003)认为一个语言形式,尤其是空间介词的不同意义组成了一个以基本意义为核心的语义网络,而这些意义以一种系统化和高度机动性的方式相互关联。于是他们提出了一个有见解性的理论框架,称为原则性多义模式。然而,从认知语言学角度对中国英语学习者习得英语空间介词语义网络进行的研究还是凤毛麟角。因此本次研究将尽力为一领域做出一定的贡献。具体说来,本文以认知语言学为基础,在原则性多义模式的框架之内,对中国英语学习者习得英语空间介词over的情况展开实证研究。研究对象为来自中国海洋大学外国语学院英语专业的35名本科生和35名研究生,以及来自伦敦的15名英语本族语者。首先进行一项初步研究,即在原则性多义模式的基础上,构建出英语介词over的语义网络。然后利用自由造句任务和原型判断任务两项研究工具研究进行实验。所收集的数据经过SPSS13.0处理后,得出的主要结果总结如下:1.英语水平不同的中国学习者与英语本族语者对于空间介词over语义网络的原型性判断均有显著差异。2.高水平中国英语学习者的表现并没有与本族语者的原型性标准趋于相似。也就是说,高水平和中等水平的英语学习者对于空间介词over语义网络的原型性判断没有显著差异3.与本族语者相比,两组不同水平的中国英语学习者均未能使用over的所有意义进行造句。4.对于中国英语学习者来说,原型意义比边缘意义的使用情况更好。他们对于over不同含义的原型性判断与其使用之间存在显著性相关。本文最终提出了建设性的教学建议以及对未来研究的展望,这将成为中国英语教学与二语习得相关研究的有利参考。
其他文献
对于深度烧伤患者来说,自体皮片移植一直是最常用的修复创面的方法,但在手术过程中,往往会有一些剩余的边角皮片,虽然量不大,但在手术后第一次打开敷料换药时,由于有少许植皮未能存活,或由于所植皮片移动出现小创面,这些边角皮片就可以用来再次移植.为简易储存这些边角皮片,并保持其良好的活性,我科经过不断的探索实践,逐步摸索出用普通冰箱简易储存皮片的方法及护理措施,在临床实践中,我们发现保存皮片再次移植后的成
<正>一、赋值法在抽象函数性质上的应用(一)判断函数的奇偶性。例1.设f(x)的定义域为R,且f(x+y)+f(x-y)=2f(x)f(y),求证:f(0)≠0时,f(x)是偶函数。分析:函数奇、偶性的判断,
会议
乡村治理事关我国基层社会稳定和发展大局。随着我国城乡结构的演变,新的农村主体类型不断出现,农村和城镇、村民和干部、村民与村民之间的利益分配问题日益突出,现有的乡村
总结交通事故致膀胱破裂合并严重多发伤的诊治经验。回顾 31例患者的急救 ,认为膀胱灌注试验、膀胱造影以及剖腹探查术中经导尿管注入美蓝是诊断膀胱破裂简单可靠的方法 ,手
<正>基本特色:文化旅游。功能定位:文化旅游、商业购物、公共活动、办公酒店静安寺地区从常德路至乌鲁木齐北路,长约500米,占地面积40公顷。静安寺地区以静安古寺为核心,形成
在中国,英语听力教学越来越受到人们的关注和重视。很多学者和教师采用了许多措施和方法对英语听力教学进行了研究与探讨,教学效果有改善,但却还不尽人意。又鉴于此,作者提出
大多数学生,尤其是高职学生缺乏学习英语的主动性和积极性,高职英语教学状况严峻。教师们采取各种方法改进英语教学,既改善教学方式,也改良对学生学习表现和学习成绩的评价方
模糊性是自然语言的内在属性,模糊语言现象广泛而大量地存在于语言交际中。1965年,美国学者扎德(L. AZadeh)首次提出模糊集合理论,以此为理论起点,越来越多的国内外专家开始
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield