【摘 要】
:
随着蒙古和中国交流合作的不断加强,学习汉语的蒙古学生数量也越来越多,对汉语的研究也越来越深。因为文字不一样,语系不同等问题导致蒙古学生在汉语学习过程中遇到很多困难
论文部分内容阅读
随着蒙古和中国交流合作的不断加强,学习汉语的蒙古学生数量也越来越多,对汉语的研究也越来越深。因为文字不一样,语系不同等问题导致蒙古学生在汉语学习过程中遇到很多困难。尤其是在教学中,学生与老师更重视语法,词汇和构词法往往容易被忽视,但构词法是语言学习过程中不可缺少的部分,构词法的不同也体现了各国人民思维方式的不同。构词法,是按照一定的规则用语素构成词的方法。构词法在任何语言中都有十分重要的地位,是语言研究的核心部分。派生法和复合法是最普遍、最具创造性的构词法。目前在蒙古掀起学习汉语的热潮,但在汉语和蒙语构词法方面的研究不全面、不系统和不完善,以至于无法满足蒙古学生对这方面的需求。因此,对汉语和蒙语构词法进行研究与比较既是学术领域的需要,也是学生学习生活的实际需要。通过本文的研究与比较,找出两种语言构词法的特点和异同。从而帮助蒙古学生在掌握和运用汉语词汇过程中减少错误和困难。论文的主要包括以下四个部分:绪论部分主要介绍了选题研究意义,相关研究综述,研究方法以及本文的研究思路。第一章介绍了汉语和蒙语构词法,对两者进行比较,从而总结出两者的相同点和不同点。第二章在该结论的基础上重点研究汉蒙语派生构词法以及结构单位,找出了汉语和蒙语的派生法构词法以及结构单位的异同点。第三章对汉语和蒙语中出现的高频率词缀进行分析。找出了汉语和蒙语对应关系的词缀也不对应的词缀。第四章基于以上的分析,从构词法角度来对蒙古学生进行词汇教学。汉语构词法以复合法为主,而蒙语构词法以派生法为主,这样的差异就势必导致在汉语教学中蒙古学生在记忆和理解词汇方面产生许多困难。因此,教师在教授过程中在尽量消除学生的主观因素外,还应从构词法的异同方面引导学生养成汉语复合思维,适应汉语语言习惯,从而达到汉语词汇教学的目的。
其他文献
成立于1919年2月的美国KMS公司是全球最大的独立发动机制造商,作为拥有全球190多个国家和地区的600多家分销机构和6500多个经销商网点的KMS公司,其电力事业部是全球发电系统
随着我国改革的深入以及市场的深化,我国第三产业得到了迅速的发展。在第三产业中,商业地产发展速度快,逐渐脱离住宅地产单独成为开发商的重要选择;零售业发展迅猛,其中零售业
近年来,商业化成为我国基金会领域重要的发展趋势。通过商业化运营,我国基金会开始打破传统筹资模式的限制,在一定程度上建立了更为稳定和持续的资金来源渠道,有力推动了自身的生
礼义廉耻'国之四维'是管子治国的重要方式和内容,对春秋时期齐国的富足发展起到积极作用。后世统治者看重'国之四维'思想的社会教化作用,在科举考试中屡有涉
近年来,语块研究愈来愈受到研究者的重视。研究者普遍认为语块有助于母语习得及二语习得。在写作方面,大量研究表明良好的语块运用能力能够促进英语写作水平的提高。本论文主要
领导是影响员工行为的一个重要因素,正向的领导能够激励员工正向的心理和行为,负向的领导则可能导致员工心理上的负担增加,从而影响到工作效率。家长式领导作为一个具有华人
<正> 复习课中,计算例题是复习内容的主要组成部分,设计好复习课的例题是上好复习课的关键.教师应依据教学大纲,从班级的实际出发,在“精”字上下功夫设计例题,使例题具有典
《Geospatial World》,2013年3月刊 1988年3月17日,“印度遥感卫星-1A”(IRS-1A)搭乘俄罗斯“东方号”(Vostok)火箭从拜科努尔航天中心发射升空。25年后的今天,“印度遥感卫
板管焊接接头是大型焊接结构海洋平台上的一种常见连接形式,也是其最薄弱的位置。很多海洋平台的事故都是由于焊接接头疲劳破坏或者脆性开裂引起的。含有残余应力的焊接接头在
自上个世纪八十年代以来,随着电力电子技术的发展,电机控制技术的提高及计算机的广泛应用,美英等发达国家对于船舶全电力推进系统的研究取得突破并应用于许多种类的船舶,采用全电