吉尔吉斯斯坦学生汉语补语习得偏误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:jenkiy0
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
补语是汉语中非常重要的语法成分。在俄、英、法等世界主要语言中都没有与汉语补语完全对应的成分,这就导致外国学生很难准确掌握汉语补语的用法。本文笔者对比分析了汉语补语在俄语中的相关表达,指出汉语补语在俄语中能够完全对应的表达很少,并说明了原因。在对比分析之后,对收集到的吉尔吉斯斯坦三所高校学生的汉语补语偏误语料进行分析,总结出学生常见的偏误有替代、错序、遗漏、混用、添加五种类型,并运用问卷调查法对三所高校的110名学生进行调查,验证了结论的可信度。造成偏误的原因有学生主观方面的,也有客观方面的。根据这些原因,笔者提出了一些针对吉尔吉斯斯坦学生汉语补语教学的建议,以期对其汉语补语教学有所帮助。
其他文献
<正> 个体与集体共生:新集体主义的经济基础广东南海市的个体私营企业家大多数来自集体或国营企业,并与集体企业进行竞争.而集体企业随着“一脚踢”式的承包,一部分变为集体
初步探讨了利用车间生产设备 ,冷分解 -浮选钾肥生产的影响因素。通过化工、选矿有关理论在本工艺中的运用 ,判断出冷分解—浮选工艺的冷分解过程是影响车间生产的关键过程。
<正>剧情简介:2700年,肆无忌惮的人类已然将地球家园的环境搞得一团糟,往日的花园、绿地、街道……全然被堆积成山的垃圾所侵占,人类被迫迁移到太空上居住。而留守的就是那些
对鹅源腺病毒株Y81G4 基因组两侧末端序列测定和比较 ,鉴定出其ITR区。Y81G4 株ITR全长为 12 5bp ,远长于其它禽Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ群腺病毒ITR长度。在Y81G4 株ITR中有一些腺病毒ITR
SPF鸡接种鸡败血支原体R株、F株和油乳剂苗后 ,用ELISA检测IgM、IgG和IgA的变化规律 ,发现特异性IgM出现时间存在差异 ;强毒株感染后IgM始终存在 ,因此可作为临诊感染的指证
城市洪水是我国城市灾害中危害最大的一种灾害,文章侧重从自然地理条件与人为因素两个方面分析我国城市洪水灾害的成因,最后有针对性的提出了我国城市防洪的软、硬件工程措施
本文建立了一种同时检测NDV、IBV、ILTV和MG 4种病原体的多重PCR技术。根据NDV、IBV、ILTV和MG的基因文库 ,设计了 4对分别与NDV、IBV、ILTV和MG某段基因序列互补的引物 ,用
以国际标准强毒R株人工感染非免疫产蛋鸡,定时扑杀,分别从鼻窦、眶下孔、气管、肺、气囊、卵巢和输卵管分离MG,并收集感染鸡所产蛋分离MG。结果表明,人工感染48小时后上、下呼吸道及肺已
目的:观察大剂量生白术合胃肠动力中药治疗气虚型便秘临床疗效。方法:将130例老年性便秘患者采用随机数字表法随机分为两组。治疗组65例采用大剂量生白术合胃肠动力中药(白术
<正>人类历史上很早就有了歌唱。最初的歌唱是发出各种声音来传情达意,然后逐渐加上语言,形成简单的歌曲。表达思想感情是歌唱的本质,只有把声音技巧