留学生对汉语新词语的获取情况调查研究

来源 :沈阳师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:harryxu200x
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,对外汉语教学中的汉语新词语教学已引起了广泛关注,并且对外汉语新词语教学已基本达成了共识,本文将对留学生对汉语新词语的实际获取情况进行调查,了解留学生对新词语的掌握运用能力。针对这一情况,本文通过访谈与问卷调查实地考察了不同汉语水平的留学生对新词语的获取数量、获取方式和获取类型情况,在对外汉语新词语教学和新词语的网络释义方面提出了一些建议。本文主要分三个部分:第一部分分析了目前留学生对新词语的实际获取情况。本文将留学生对新词语的获取情况主要分为获取数量情况、获取方式情况和新词语的获取类型情况。调查结果显示,整体来说,留学生对新词语的获取情况不容乐观,对新词语的掌握运用能力很差;留学生获取汉语新词语的数量随着汉语水平的提高、汉语学习时间的增加而增加;留学生新词语的主要获取方式依次是网络、问老师、问朋友和查词典和资料,且网络这一获取方式已成为大部分留学生获取新词语的最主要方式;留学生对生活类新词语的获取情况与其他类新词语相比较好。第二部分分析了留学生在获取汉语新词语时存在的问题。调查结果显示,目前各汉语水平的留学生对于新词语均存在一定的学习需求,然而留学生通过目前主要的获取方式获取的新词语并不能很好地满足留学生对新词语的需求,留学生对新词语的需求人数和均值远高于获取人数和均值,目前留学生通过课堂教学、教材获取的新词语数量很少,通过网络获取新词语时,新词语的网络释义及目前网络环境问题均对留学生获取新词语造成阻碍。第三部分是本文的结论和思考部分。通过以上几个部分的分析可以看出,留学生对新词语的获取数量差异除了与汉语水平、学习时间有关外,最重要的影响因素就是新词语的获取方式,而目前留学生获取新词语的主要方式为对外汉语教学和网络,因此,这一部分将从新词语教学和新词语的网络释义两个方面提出建议,主要从对外汉语教材、教师教学、新词语网络释义和网络环境四个方面展开,考虑选词原则、收录比例、新词语网络释义的质量和网络环境的管理等几个方面,探讨如何更好地开展对外汉语教学和改善新词语网络释义现状。
其他文献
<正>本文重点围绕我国高校内部质量保障体系一般模式的构建展开系统研究,并辅之以外部质量审计。全文可分为六个部分。第一部分为第一章绪论,主要阐述选题背景和研究意义,通
恩诺沙星属于喹诺酮类抗生素药物,具有广谱杀菌、耐药菌少等优点,被广泛用于水产养殖疾病的防治.该药物使用不当极易造成水产品中残留超标进而危害人体健康.主要从样品前处理
<正>2019年5月8日,在第二届数字中国建设峰会闭幕式上,国家文物局副局长关强公布了国家文物局组织编制的《博物馆馆藏资源著作权、商标权和品牌授权操作指引》(以下简称《指
雅各布的街道生活理论在首尔的验证——物理环境与街道步行活动的联系新城市主义起源于对于北美大规模单一的土地使用模式和基于汽车的出行模式的批评和自我反思。它很大程度
本文主要探讨企业集团实施票据集中管理的模式,分析各种管理模式利弊,以利企业集团结合实际,合理选择票据集中管理模式,有效盘活票据资源,提高集团对票据资源的优化配置能力,
进入21世纪,美国将双边投资条约和自由贸易协定中的投资规则逐步协调一致,并在NAFTA第11章投资争端仲裁实践的基础上,对投资规则进行了一定修正,防止投资争端仲裁机制造成对国家
配种分娩率是猪场很关键很重要的生产指标,提高配种分娩率可以提高母猪的利用率,降低母猪非生产天数,提高母猪年产胎次,从而提高猪场PSY、增加猪场生产效益,我们经过计算,每
一些锁具企业利用中国传统文化的生命力,将传统装饰纹样应用在现代锁具的外观设计中,赢得了消费者的青睐。借助蕴含在古老风情中式纹样中的祝福,表达着人们对吉样安康的希望
期刊
澳门现代高等教育肇始于1981年创立的东亚大学,其发展历程受到微型社会典型特征的影响,大学的"依附"价值取向无疑是澳门社会发展的动力。然而,从东亚大学的转型和变迁过程可