《绝望主妇》中语用标记语的顺应关联性研究

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dragoncool
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用标记语是一种普遍的语言现象,存在于大多数语言中。语用标记语是一类词汇表达式,其中包括连词,副词,介词短语等,例如oh, well, you know, but, so。自从Schiffrin的《话语标记语》出版以来,这一语言现象引起许多的研究者的关注,也取得了很多成就。回顾这一研究领域,发现研究者大都是从连贯,语法语用和关联三个角度进行的,本文对这三个角度的研究成果进行了分析,发现这三个角度各有自己的优缺点。通过对该领域文献回顾,发现无论是研究者的哪种角度都无法对该语言现象做出全面的解释,大多数研究者认为关联角度分析这一语言现象更具解释力。但是,关联派也存在问题,例如该派的代表人物Blakemore运用关联理论对语用标记语进行分析,其分析框架过于宽泛;而且,她仅仅是对语用标记语中的个别标记语如well进行了分析研究,而没有对其他的语用标记语做过细致的研究。此外,Verschueren的顺应论为我们从认知社会以及文化角度对语用标记语的功能进行研究提供了依据。顺应论认为,语用标记语是对语境顺应的结果。研究者认为该理论可以较全面的解释语用标记语使用的原因以及它们的功能。然而该理论也存在不足。因此中国学者杨萍和冉永平基于关联理论和顺应论的优势,分别提出了关联-顺应模式和顺应-关联模式,试图对该语言现象进行具体的解释,并针对各种语言现象进行研究。在顺应关联模式下,语用标记语是说话人语言选择的结果,从说话人和听话人两个角度分析该语言现象在具体语境中的运用。首先,从说话人角度,使用语用标记语可以传递信息。使用语用标记语是说话人对语境的顺应,可以发挥不同的语用功能从而帮助说话者达到交际目的。而从听话人角度看,语用标记语的使用是其对话语进行最佳关联假设的重要途径。语用标记语可以帮助他们更好的理解话语;同时,对于听话人来讲,语用标记语的使用可以使他们最大限度的降低自己对话语理解所作出的努力。在言语交际的过程中,说话者可以选择语言形式,同时还可以选择交际策略。而语用标记语的使用就可以实现这种目的,也就是说选择不同的语用标记语可以达到不同的交际策略。本文以顺应关联模式为理论基础研究具体的语料美剧《绝望主妇》中的语用标记语进行分析。研究发现,在日常的言语交际中,人们通常会使用各种标记语来达到交际目的。大多数标记语用来阐述观点,或表达前后信息的对比关系。希望本文可以对该研究领域有所贡献。
其他文献
在海外工程总承包项目的储运工作中,框架、铁箱类包装的设备面临多次的装卸、倒运,以及恶劣的远洋运输环境和装船配载环境,设备损坏率普遍较高。结合设备在远洋运输链中面临
趣味数学可以使学生感受到数学的乐趣,逐步形成观察、猜测、实验、验证、归纳等数学思维方式.数学学习活动具有趣味性才能激发学生的好奇心,具有挑战性才能诱发学生的好胜心,
<正>山东日照海恩锯业有限公司组建于2000年3月,致力于"做全球领先的切割解决方案提供商",是全球领先的锯业垂直一体化龙头企业,主要从事各类圆锯片基体、石材加工装备和制锯
暖通空调设计中,BIM技术有着良好的应用优势,有利于提高暖通空调工程的施工效率与施工质量,也有利于延长暖通空调系统的寿命。基于此,BIM技术的应用与推广,给暖通空调设计行
基于国家及行业标准,采用实地踏勘、访谈和问卷法,从绿地的功能性、景观性和文化性三方面对柳州奇石博览园进行了POE评价I并对“奇石文化”与“传统道德文化”融合建设的可行性
随着我国素质教育的实施和新课程改革的推进,教师专业发展引起人们的关注。教学反思作为提高教师专业发展、实现有效教学的重要途径之一,受到我国教师教育研究者和实践工作者
<正>函数的表示法是高中数学的重要内容,是今后进一步学习其他函数,以及运用函数模型解决实际问题的基础。函数的不同表示方法能丰富对函数的认识,帮助理解抽象的函数概念,使
<正> 自1973年以来,我们应用生半夏治疗宫颈糜烂1,347例,效果较为满意。同时,结合临床作了一些实验研究,现报告如下。一、临床资料(一)药物用法:半夏(Pinellia ternataBreit)
戏剧表演中对傀儡的模仿是一种非常有趣而独特的表演形态,不少戏曲剧种如高甲戏、梨园戏、莆仙戏、川剧、京剧等都有一些模仿傀儡的表演,有的还有规范的程式。不仅国内戏曲如