新标准英语教材中文化的构成及其在教学中的体现研究

来源 :山西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nishiwangba
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言与文化是密不可分的,学习一种语言也是在了解所学语言的国家文化。《义务教育英语课程标准》(2011年版)(简称《标准》)强调了英语课程中培养学生跨文化交际能力的重要性,并且依据《标准》的修订,教科书也相应的进行了调整与补充。对于现实英语教学中,文化教学是否达到了《标准》的要求,不仅要分析教科书中涉及的文化因素,还应调查现实英语教学中,教师对英语教科书中文化因素的呈现情况以及学生文化意识的形成情况。通过查阅文献,笔者发现,以往对英语课程的研究,更多的是对学习策略、语言技能、语言知识等方面的研究,而对英语课程中文化意识方面的研究乏善可陈。为了丰富英语课程中文化意识方面的研究,笔者以外语教学与研究出版社的小学《新标准英语》教材为例,分析了《新标准英语》教材中的文化构成,并通过师生问卷调查、教师访谈及课堂观察的方式,对实际教学中文化内容的呈现情况进行了调查研究。具体研究问题如下:(1)《新标准英语》教材中的文化内容是否满足《标准》中文化内容的要求?(2)在实际的教学中,教师是否满足了文化教学的要求?(3)学生是否形成了一定的英语文化意识?笔者选取临汾市某双语小学为研究对象,收回有效教师问卷30份,有效学生问卷146份,进行分析研究。同时,对10名不同教龄和职称的教师进行访谈。为使研究结果更接近于事实,笔者对来自不同年级的5名教师进行了课堂观察,总课时为20节。通过研究发现,《新标准英语》教材中文化内容基本符合《标准》的要求,只是在文化内容量以及文化内容的编排上稍有不足。在文化教学的落实方面,笔者发现教师的文化教学能力有待提高,学生的英语文化意识有待加强。其中影响文化教学实施的主要因素有:教师自身的文化素养、学校的办学理念以及教育部门的评价体系。针对在调查中发现的问题,笔者就教材的编写者、教育行政部门、学校及教师方面提出一些建设性意见。首先,建议在对改进教科书编写方面应做到:1)组建一支多元化的编写者队伍。2)保证编写者有广阔的文化视野。3)在增加教材文化内容量时,重点补充英语国家的历史地理以及非语言交际文化的内容。其次,教学行政部门应加强对英语文化教学的重视,在英语测试中增加对文化内容的考查,以“强硬”的方式唤起英语教育教学者对文化教学的重视意识。然后,学校应注重文化方面的建设,致力于树立优秀的教育理念,形成具有特色的文化氛围。最后,就教师而言,教师应做到改进自身文化教学思想与行为,提高自己的英语文化修养。
其他文献
如今在“数学核心素养”逐渐火热的背景之下,我们的小学“图形与几何”领域应该如何教学,才能落实小学数学核心素养,这是一个值得研究的问题。本研究运用文献分析法,梳理了数学核心素养以及“图形与几何”的教学相关研究。在此基础上,运用问卷与访谈调查法,了解小学数学核心素养背景下“图形与几何”的教学现状。运用描述分析、差异分析、相关分析、词频分析对调查结果进行分析总结。然后总结出小学数学核心素养背景下“图形与
飞机在结冰条件下行驶产生积冰,是导致许多航空事故发生的重要原因之一。微纳米结构疏水表面防/除冰作为一种结构防/除冰法,降低冰点,延迟结冰时间;减小积冰在飞机发动机部件
地理国情统计分析是地理国情普查工作中的重要一环,同时也是地理国情普查成果应用的关键过程。对地理国情普查数据进行统计分析,能够从不同维度反映出社会经济、资源、生态、
随着全球化的快速发展,国家间的交流与合作日益增多,翻译需求也随之增加。传统的人工翻译和呆板的机器翻译已无法满足人们的翻译需求。这时,计算机辅助翻译(Computer-Aided Translation,简称CAT)技术应运而生并迅速发展,具有省时高效的特点。同时,海事文本具有专业化强、专业词汇多、翻译难度较大等显著特点。因此,本实践报告以海事文本为探究目标,选取波罗的海国际航运工会(BIMCO)等
分子生物学技术,如等位酶分析、DNA序列分析、限制性片段长度多态性、随机扩增多态、 重复DNA序列多态性,在轮虫研究中的应用始于上世纪70年代,研究领域主要是轮虫群体遗传 学、生物变异与多样性和系统发生与进化,被研究的轮虫种类主要集中在臂尾轮虫属、晶囊轮虫 属和蛭态轮虫的一些种类。着重介绍分子生物学技术在轮虫遗传学和系统学研究中的应用,并 对今后的研究热点提出了展望。