我国现今城市化进程发展迅速,随着文化的交流,市场的开放,西方建筑理论不断涌入中国市场,出现“千篇一律”的现代城市面貌,如何继承和发扬我国传统建筑的文脉,是值得思索的问题。华岩寺作为重庆地区地域代表性寺庙,其建筑装饰极富地域特色,但关于它的建筑装饰方面研究较少,故本文在此对其进行研究。本文首先通过文献查找和田野考察、采访等方法收集关于重庆佛教和华岩寺建筑的多方面资料,对已有的相关研究进行统计分析。其次以重庆地区佛教发展为背景,对华岩寺发展进行分析,根据其建筑群的形态演变,从时间线索去挖掘每个建筑群的建筑装饰和特征。将各个建筑群分为屋顶、屋身、屋基去研究。运用图解分析法,对华岩寺的建筑装饰造型、寓意、材质、色彩等多方面进行分析。笔者通过研究,深入分析了华岩洞庙的“广”式建筑的形态美和装饰美；挖掘华岩寺中的建筑装饰特色,如“写实彩画”、“龙首象鼻”、“寿”字脊刹等脊饰形式；提炼和归纳了它的装饰纹样的形式特征,即“抽象的形式美”、“纹样的张力”以及“纹样的多样统一性”。总结了华岩寺建筑装饰中所蕴含审美特点,即理性与感性的结合、宗教文化和地域文化的融合,同时还有各个建筑群装饰所反映的不同的建筑装饰特性,体现着装饰的时代性。本文分析总结了华岩寺建筑装饰特色,对我国地域性建筑装饰研究进行资料补充,并且对中国传统地域性寺庙建筑装饰的审美体系研究进行资料累积,以期对地域化的的建设发展起指导性的意义；同时对寺庙建筑保护起到一定的借鉴意义。