2008年美国总统竞选辩论中话语标记语的语用分析

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 9次 | 上传用户:kylinbird1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语标记语,作为一种普遍的语言现象,早在七十年代就已受到许多研究学者的青睐。由于对话语标记语的研究的出发点或侧重点不同,因此对话语标记语的定义和分类也不尽相同。研究中最有影响的三种角度分别是:第一,从连贯理论的角度研究话语标记语的功能,第二,从语法—语用的角度研究话语标记语的概念和分类。第三,从认知语用的角度研究话语标记语对语言的生成和理解的制约作用。以上三个角度的研究大多侧重于语言理解的层面,但都不能对话语标记语在语言生成中的作用做出合理的解释。随着认知科学和认知理论的发展,对话语标记语感兴趣的研究学者们不断地拓展了话语标语对话语理解的语用制约作用。但是很少有学者从心理的角度侧重解释话语标记语在话语生成中的作用,对某一特定的情景和文体下话语标记语在话语生成中的特定作用更是很少有人问津。笔者观察到:在美国2008年电视直播总统竞选辩论这一特定文体下,存在着大量能够体现辩论双方语意表达连贯,意图陈述及清晰表达的话语标记语。这说明某些话语标记的使用也受特定题材的制约。本文借助关联理论中的认知原则,依据Levelt(1989)从说话的认知心理过程提出的关于话语产出的宏计划和微计划的理论背景,描述了两位参与辩论的参议员在固定主题陈述与自由辩论和讨论两部分辩论中话语标记语在话语生成及发展过程中的语用功能。同时根据辩论中不同语篇体裁的话语标记语使用的功能和特点,制定出辩手在立论、争论、自由辩论和结论中的语言生成和发展的思维图谱。本文分为五部分:第一章简明扼要地介绍了本研究的必要性和研究价值。同时简单介绍了论文的结构。第二章综合评述了话语标记语的研究现状、定义和分类的多样性,并提出本文采用的定义和分类,同时介绍了话语标记语的三种主要研究方法,最后简要概括了辩论这一体裁的特点和研究方向。第三章介绍了本文研究的理论背景,主要依据关联理论中的认知原则,并根据Levelt话语生成理论模型,分析宏计划和微计划对话语生成的作用和影响。同时陈述了语篇体裁的类型和语篇话题对话语生成和发展的影响。第四章是关于本文的研究方法,涉及研究的问题,对2008总统竞选辩论中奥巴马和麦凯恩的三场辩论录音文字转写后的语料的研究方法,以及同时概括性地介绍了研究工具和研究步骤。第五章为本文的主体部分,笔者采用定量和定性综合的方法描述了语料的分析结果,回答第四章提出的研究问题,重点分析了辩论文体中常用的话语标记语并对其分类,以及在固定主题陈述和自由讨论中常用话语标记语使用的差异。最后,从心理角度解释话语标记语在话语生成中的作用和使用的机制,从而描绘出话语标记语在辩论文体中引导话语生成和发展的思维图谱。第六章在总结全文的基础上概括本文的主要成果,同时提出本文研究对英语辩论的教学意义,最后指出本文研究的不足以及未来的研究方向。
其他文献
一、当前初中英语阅读课堂存在的问题(一)学生阅读水平较低初中阶段阅读教学存在的普遍问题是,教育水平较低和学生英语学习水平较差两方面。初中阶段的学生在英语语言积累方
本文基于认知语法的情境植入视角,从述题角度对比考察汉英主题结构在自然口语中的使用倾向。研究发现,汉英述题小句的情境植入层级差异显著:汉语主题结构偏于态度限定,呈现出
伴随信息时代的不断发展,互联网渐渐成为市场主流媒体,亦变成人们接收信息的重要形式之一。在现代互联网的不断促进下,人类生活发生翻天覆地的变化,与此同时,学生的学习方法
<正>本研究对在我院接受诊断与治疗的老年静止性脑梗死(SCI)患者进行CT检查,进行影像学分类,并对危险因素与无症状脑梗死(ACI)患者进行对比分析。1资料与方法1.1一般资料选择
新形势下,对基层央行工会财务管理工作提出了更高要求。因此,基层央行工会工作者应强化工会财务管理工作。
铁道部门颁布《高速铁路供电安全检测监测系统(6C 系统)总体技术规范》的目的是使电气化铁路更安全、可靠。阐述了6C 系统构建的必要性,对其组成进行了介绍,并提出了应用改进方法
本文通过对供电安全检测监测系统(6C系统)在推广运用过程中存在的诸多问题,分析总结,并提出针对性措施,不断完善各项功能,对实现牵引供电系统全方位、全覆盖的综合检测监测,指
究竟什么是企业文化呢?要说清楚此问题,先得弄明白究竟什么叫“文化”。文化这个词儿,近些年很是走红,翻开报纸,打开电视,几乎触目皆是。对于文化的解释,也是五花八门,形形色
1982至1986年,浙江省乐清县柳市区白石镇农民住镇西白石溪杨柳滩溪床中取泥砂、砾石时,于水下2至3米深处发现一批古代遗物,计有古动物牙齿、角、骨、各式石器,以及青铜器和