中高级留学生汉语惯用语教学研究

来源 :江西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bingdaoblue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
惯用语在口语中经常使用,结构比较固定,以短小精悍的形式表达着丰富的意义。它凝结着中华民族的传统文化,折射着中国悠久的历史文化生活。在某种程度上,了解和掌握汉语惯用语所具备的文化内涵,能使汉语学习者更地道和全面的了解汉语。笔者统计出教材与大纲中的惯用语在北京大学CCL语料库中出现的频次,建立频次表。依据文化内涵及来源分类,加入部分惯用语,设立13个惯用语专题。选取部分惯用语设计调查问卷,从对惯用语理解、输出和态度等方面来调查江西师范大学留学生惯用语习得的偏误情况,归纳出七种偏误,提出语义解释法、语义溯源法、语境教学法、比较教学法、多媒体教学法、概念图示法和词性类比法。最后选取一个专题的惯用语,尝试设计了汉语惯用语课。
其他文献
宣传思想工作是党的全部工作中的一个极其重要的组成部分,宣传思想战线是党领导的各条战线中的一条十分重要的战线,宣传思想工作队伍是党的干部队伍中一支十分重要的力量。高度
经济和生态环境是支撑人类生存与发展的两个联系十分紧密的系统。一方面,经济活动发生在一定的生态环境中,与生态环境进行着往复循环的能量与物质的转化,势必会引起生态环境的变
对于体育馆类的大空间,常规设计方法很难准确分析评估其气流组织。本文用通用软件Fluent对某体育馆空调原设计方案以及改进方案的流场以及温度场进行了数值分析。本文采用四面
在网络经济环境下 ,会计信息系统的变化 ,网络会计的特征 ,网络会计对传统会计的影响 ,传统会计在会计基本理论和实务上的变化和发展 ,阐明网络会计是未来会计的发展方向。
伴随着汽车的电动化、智能化趋势来袭,轻量化成为汽车发展的另一大趋势。日前,华菱安赛乐米塔尔汽车板有限公司联合市场分析机构艾尔西汽车市场咨询公司共同发布了2019年汽车
本文回顾了用核磁共振技术研究高温超导体的进展,着重介绍局域电荷分布,超导态性质以及赝能隙性质.除了CuO2面上的空穴密度总数外,Cu和O轨道上的空穴数的分布也是决定Tc的一
以7×32 m标准跨径高铁简支梁桥为例,通过试验测定挡块的实际力-变形曲线.在此基础之上,建立了考虑碰撞非线性有限元模型,分析了轨道系统(CRTSⅡ型)、挡块-垫石出时间距及挡
本论文采取求异实验法,在汉语旅游班和观光服务班采取了两种不同的声调教学策略:汉语旅游班在教声调之前,先教声韵母,然后再按1、2、3、4的顺序教学声调;而观光服务班则不同,
国内学术界对于“杜威哲学与美国文化的关系”这一问题关注不多;尤其对于“个人主义”这一杜威哲学与美国文化共同的鲜明主题,往往是重视其“同”,忽视其“异”。若从杜威的著作
集装箱码头物流系统,是指在一定的集装箱码头空间里,由集装箱、船舶、装卸搬运机械、泊位、堆场、道路、人员以及通信联系等若干相互制约的动态要素构成的有机整体。集装箱码头