论文部分内容阅读
豫剧是中国古老的地方戏,孕育于河洛文明之中,兴起于清朝乾隆年间,至今已有将近三百年的历史。自新中国成立前后,豫剧成为我国分布地区最广的地方戏之一,其中有一支跟随张岫云漂洋过海扎根台湾。本文试图从河南豫剧和台湾豫剧传播交流入手,对两地豫剧的传播交流史进行梳理和概括,以期探寻其传播交流的成果和典范意义,为豫剧未来的发展指明方向。本论文将河南豫剧与台湾豫剧的传播交流按照时间和交流的特点分为了三个篇章:渊源篇、流传篇和交流合作篇。渊源篇中将两地豫剧传播与交流的渊源追溯至古老的河洛文明。自历史上三次大规模的人口迁移为起点,河洛文化逐渐远播至闽台地区。豫剧也孕育于河洛文化之中,其刚正淳朴之风与闽台文化有诸多相似之处,故而在台湾传播时易于被风俗文化接近的台湾民众所接受。此外,梆子腔兴起后,向西流传至闽台地区,可认为豫剧在台湾传播交流初露端倪。这是豫剧与台湾的渊源,也是豫台豫剧传播交流的基础。流传篇从豫剧在全国的分布情况引出豫剧初到台湾成立飞马豫剧队的发展历程,并与同时期的河南豫剧进行比较,说明此时的两地豫剧真正开始了传播交流,但是以传播为主,呈现出单向流传的特征。交流合作篇讲述新时期两岸逐渐开放后,豫剧的传播交流也从单向的流传转换至双向的交流合作。从民间走向官方,从非正常化到正常化,随着学者的加入和两岸豫剧国际市场的开拓,豫剧的传播交流工作不断向纵深发展。河南豫剧与台湾豫剧的历史渊源深厚,但却在发展中依旧呈现出不同的特征,尤其体现在演出剧目上。第四篇章为比较篇,以剧目为例,从传统性、现代性和跨文化等角度入手,着重对比两地豫剧不同的发展倾向,突显两岸豫剧发展的优长和交流传播的必要性。通过对河南豫剧和台湾豫剧传播交流史的梳理和概括,以揭示两岸豫剧合作发展的密切性、多样性和启示性,突显两岸豫剧传播交流在两岸文化交流中地位和影响,从而共同勾勒出两岸豫剧未来的发展走向。