语言调查词表研究

被引量 : 12次 | 上传用户:auiadufzxyw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词表,对于语言学理论、语言教学、中文信息处理等领域都具有极其重要的价值和意义。词表研究,也因此成为众多学者历来关注的重要课题之一。语言调查词表是语言调查的工具,是语言研究的基础,在普通语言学和应用语言学中有着极其重要的地位。本研究拟在《汉藏语同源词表》(2011)、《普林斯顿汉语方言词汇手册》(1972)、《汉语方言词汇调查手册》(2006)、《SIL非洲比较词表》(2006)等国内外已有语言调查词表的基础上,借鉴Swadesh基本词表、南岛语基本词汇数据库等人类认知核心词表和《基础英语850词》等主要教学词表的研究经验与成果,构建语言调查词表的理论体系和词汇分类体系,编制语言调查词表,为中国语言和方言田野调查提供具有可操作性的语言调查词表。世界范围内的语言调查词表存在着不同的理论体系、类型和历史演变,回顾历史可以站在更高的平台上研究语言调查词表。通过对语言调查词表的概念进行界定,确定本研究的范围,梳理国内外相关词表研究成果,指出目前词表研究存在的问题与不足,研制科学的语言调查词表任重道远。语言是人类的特征,语言研究的终极目标是了解人类本身。语言学是一门与生物学、遗传学、神经科学、心理学、人类学、人工智能科学、通讯科学、认知科学等息息相关的复杂性的国际性学科。语言调查作为语言学的一个分支学科,属于共时性研究,是描写语言学范畴,具有社会科学和自然科学的双重属性。从语言共性、人类认知、原型范畴、知识本体、词价理论、核心词与基本词汇理论等方面构建语言调查词表理论体系构建,具有重要意义。任何语言都有自己的词汇系统,词汇是语言调查不可或缺的基础,语言调查必须编制语言调查词表。语言调查词表最主要的目的是为调查一种语言或方言词汇提供最基本的词目,通过调查记录整理分析词目,从而得出某种语言语音系统的轮廓、词的语法分类线索,为语义研究奠定基础,为词汇研究提供参考,进而推动语言学理论及应用语言学的研究与发展。编制语言调查词表时,需要解决的问题是词汇体系分类、基本词汇分类、调查词表词目分类以及调查词表词目义项分类、词表词目选择原则和标准等。依照学界惯例,本研究将词汇体系分为核心词汇、基本词汇、一般词汇、常用词汇,指出基本词汇中存在着特征词汇,并对调查词表词汇进行了界定,认为调查词表中的“词”是表达完整的意义、可以自由充当造句成分或直接造句的单位,是一个基本的认知单位、交际单位和思维单位,是被言语社团的语感所普遍认定的基本单位,并以“词目”形式出现在调查词表中。本研究提出了语言调查词表选录词汇的四条原则(核心性原则、通用性原则、常用性原则以及高频性原则)和调查词表择词十条标准,并将调查词表词目分为一级词目、二级词目和三级词目,在江荻等前人研究基础上将词表词目义项分为十一个一级义类和三十六个二级义类。本研究接轨前人研究成果,以江荻2011年编制的《汉藏语同源词表》等十个国内外代表性词表为基础数据库,进行筛选、整合与人工干预,得到一级词目调查表(1000词)、二级词目调查表(2000词)和三级词目调查表(5000词),并为一级词目中表达人类具体概念与动作的“实物性”词目配制了实物图片,对表达抽象概念和主要起语法作用的功能词目进行意境图片配制与造句处理,为语言田野调查提供便利,提高语言调查的效率与调查结果的准确率。
其他文献
【目的】研究2株放线菌对土壤中草莓根泌自毒物质苯甲酸和对羟基苯甲酸的降解效果。【方法】以2株对草莓有促生作用的放线菌Act11和Act12为材料,将其接种于含有定量苯甲酸和
采取水源地水质调查、现场调研、水源地管理部门座谈会讨论等多个途径,获取东莞市8个典型农村饮用水水源地的基础环境信息,建立农村饮用水水源地环境评估指标体系,并从水源地
中国消费者已经成为全球最大的奢侈品消费群体之一,本土消费增长迅猛,境外消费也在全球奢侈品消费市场中占有重要比重。改革开放三十年来,伴随着中国经济的快速发展,一大批新富阶
近年来,航空维修市场的竞争越来越激烈,各航空维修企业不得不将"提高维修质量,降低维修成本"提上日程,以面对竞争日益激烈的市场环境。因此,引入精益管理的思想,积极改善企业
针对我国城市垃圾堆肥生物处理处于停滞甚至萎缩的状态,以及近10 a堆肥生物处理能力存在不增反降等问题,提出有机垃圾生物处理的发展趋势和对策建议。
【目的】探讨A超测量技术在猪活体评估中的应用效果。【方法】采用PIGLOG 105A超测量仪,对106头PIC猪5个测量点的背膘厚、眼肌厚进行活体测量,通过与对应的胴体测量值进行相
【目的】研究外源水杨酸(SA)对低温胁迫条件下藜豆种子萌发和幼苗生理特性的影响。【方法】将用蒸馏水浸种的藜豆种子置于15,20,25,30,35,40℃可控温培养箱中培养,4d时测定发
背景:根本死亡原因是导致直接死因的疾病或损伤,主要是从预防医学角度,采取措施,减少或消灭疾病。直接死亡原因是指直接引起死亡的原因,它可以是致命性疾病、损伤本身,但更常见的是
本文试图把壮语构词法和壮语构形法区别开来,并介绍壮语中常见的构形法。