传统历史街区保护是一个古老而又崭新的课题，我国历史悠久，历史文化名城众多。历史街区是历史文化名城的重要组成部分，在中国城市化进程中，保护好历史街区尤为重要。 在论文第二章首先研究了我国关于历史街区保护的相关理论:“新旧分离理论”/“系统观理论”/“人文理论”/“有机更新理论”等，简要介绍各理论背景，并将之运用于相关的实例中。然后，文章对国内外相关政策与法规进行了归纳与总结，并在充分理解理论/政策和法规的基础上，纵向梳理历史街区景观环境保护与更新的脉络，得出了历史街区景观保护与更新的内容与模式。 紧接着，在论文第三章，就国内外著名的相关案例进行了横向比较，在案例的选择上，成功与失败兼有，经验与教训共存。通过一系列比较/分析，得出了历史街区景观环境保护与更新的若干启示。 论文的第四/第五章是在上述纵向梳理和横向比较得出的结论和启示的基础之上，结合淄博市周村大街历史街区实际案例而进行的深入研究。论文回顾了周村大街历史街区的历史沿革与独有的城市建筑特色，分析了周村大街的历史和现状，在大量实地调研考察的基础上，分别从周村大街地区的人口/环境/交通/街道空间/建筑保护等问题入手，从经济/社会/建筑/文化等领域指出周村大街历史街区存在的问题所在，提出了具体的/具有可操作性的方法和措施。第五章最后，文章还归纳出历史街区景观环境的保护原则以及历史街区建筑的保护与整治方法。 在文章最后，第六章结论部分，针对上述一系列比较/分析，总结了我国历史街区景观环境的保护与更新的对策。