本文基于作者的实际工作内容和研究生期间的课题研究,主要研究内容包括三大组成部分:如何在我国的现实条件下建设低碳社区;如何在现代化进程中新的使用需求内保护承载了我国数千年居住文明的历史文化名城;如何将前面二者有机地结合起来,使他们互为补益、交相辉映,真正实现低碳化的传统民居社区更新改造。研究的关键点在于面对历史文化街区保护、传统居住空间更新、历史街区品质整治及水环境治理等一系列需求,应该如何兼顾保护和发展。既要传承历史文脉,同时还要在保护古城风貌的同时,兼顾现代文明建设符合时代需求,既要实现古城保护与城市记忆的延续,又要满足文化事业产业与市场经济时代经济社会发展的和谐共赢格局。在本文研究工作的开展过程中,首先对低碳社区的理念和国际先进的理论实践成果进行了深入广泛的整理和学习,同时结合实地考察、现场座谈和居民走访等工作方式,获取了第一手的研究基础资料,在基于理论和实践经验的前提下,对八字桥片区的传统民居社区低碳化改造进行了深入分析,明确了八字桥片区历史文化街区范围内的两个圈层(核心保护范围与建设控制地带),针对其中的沿河片区及绍兴卫生局片区进行了景观概念设计,并更进一步在三个宏观、中观和微观三个层面,推进了不同层面的典型空间深化设计,综合使用低碳社区技术措施和历史文化街区保护措施,完成了片区内的详细设计。历史文化街区作为城市形态和特征独具特色的构成要素,是城市文化内核的核心组成部分。在城市建设的发展进程中由于自然和社会因素的变迁,历史文化街区不断与新的城市文明交融碰撞,即使历史文化街区中的传统民居依然保留着居住功能,也不可能完全地保持原有的地方历史风貌。而面向未来的城市发展对社区的要求包括低碳、环保和生态安全,历史文化街区在总体上要达到既尊重历史又面向未来,必然需要低碳化的更新改造,而这一改造过程必须要以保护为前提,即通过低影响开发、绿色基础设施改造及可逆性更新等工作方法为核心,在本次研究工作中,本文针对现状问题进行了低碳化的改造,严格遵守核心工作方法,在保护八字桥片区历史风貌的同时,提升片区整体空间品质,改善街巷风貌,修护建筑形象,增强传统民居社区的服务功能,并且在社会老龄化加剧的大背景下,为八字桥片区的传统民居社区的低碳工作加入适老化设计,扩大公共交往空间面积,提高开放绿地可达性,解决现状的内部交通问题。在延续传统风貌的同时,传统民居社区的更新改造工作更应该注重风貌和谐性及低碳倾向性,主要体现在材料选择、交通方式组织、功能活化及基础设施绿色生态更新等方面,材料方面具体包括可再生材料构件的应用、透水青砖铺地及传统风格透水路面的应用等;交通组织方面包括非机动车停车空间的规划以及古城传统交通方式——乌篷船的码头和水上交通线路组织等;功能活化方面体现在八字桥片区的住宅院落改造中,主要手法是人口疏散、流线整理、功能活化和环境升级等;绿色生态基础设施主要包括对现状老化基础设施的重新规划,还包括对雨水收集以及提高片区内水循环效率的相关设计等。绍兴古城作为我国首批历史文化名城,已经有两千五百多年的历史,其江南水乡风光最值得称道,长期以来在当地政府的不懈努力下,绍兴古城在几十年时间里,并没有因大规模的城市现代化建设而被抹去,并且—直以来有效地保护了文物古迹、历史文化街区、历史上的河道水系以及整体区域内的古城风貌。当前城市发展建设的需求由高速发展转向高质发展,古城保护仍面临着现代化建设推进、人民需要提高生活质量的现实挑战。为此,我们的保护与更新工作必须把传承历史文化与彰显现代生态文明结合起来,通过循序渐进的方法改善发展现状,探究古城未来的发展道路。本文通过一系列的现场座谈、理论推演和数据实验研究,在历史文化名城中传统民居社区低碳发展的可行性方向上进行了探讨,并在八字桥片区的典型节点给出了解决方案,期望可以通过本次研究工作,能够激励本领域更多同行研究人员,在关于如何实现古城保护和环境安全的方向上开展更加详尽深入的研究。