随着全球能源危机与环境恶化问题的日益严峻,可持续发展已成为世界各国的共同主题。作为能源消耗大户,建筑正由传统高消耗型向绿色节能型转变,绿色建筑作为实施这一转变的必经之路,是当下建筑领域发展的必然趋势。我国旧工业建筑由于建设之初受经济和技术条件制约,其中绝大部分属于高能耗建筑,难以满足现阶段的节能要求。此外,许多旧工业建筑尚未达到其设计寿命就面临被拆除的命运,造成了严重的建筑资源浪费,对生态环境产生了负面影响。传统旧工业建筑改造设计在总体环境设计、内部空间功能转换、外部形态改造等方面均缺乏与绿色建筑理念的结合,导致改造设计后存在室内外热舒适度不佳,建筑运行能耗依旧居高不下,绿色性能较差等问题。兰州地处西北,是黄河上游最大的工业城市和西部重要的原材料工业基地,作为新中国成立后重点布点建设的老工业基地之一,经过几十年的建设与发展,留有大量的旧工业建筑。随着产业结构的优化升级,城市空间结构的变化,兰州地区许多企业、工厂正在面临关、转、并、停的局面,出现了大量的闲置旧工业建筑,亟待对其进行更新再利用。基于上述背景,通过对国内外旧工业建筑绿色化改造设计相关理论的梳理以及典型案例的分析研究,提出以气候适宜性、尊重地域文化、保留原真性、体现绿色生态性为切入点的旧工业建筑绿色化改造设计原则。以及从室外场地微气候提升、内部空间物理环境优化、围护结构节能设计、可再生能源利用、旧工业建筑价值体系保留等角度出发的旧工业建筑绿色化改造设计策略和相应绿色建筑技术措施。其次,对兰州地区旧工业建筑绿色化改造设计相关问题进行了研究:梳理兰州地区工业建设发展历程,归纳兰州地区旧工业建筑空间、结构、材质、风格等方面的特征,总结兰州地区既有旧工业建筑改造设计存在的问题,深入分析兰州地区旧工业建筑绿色化改造设计在气候环境、建筑本体特征以及价值体系等方面的影响因素。提出以适宜兰州寒旱地区气候特征、尊重兰州地区地域文化、促进城市区域空间复兴、凸显绿色节能为导向的兰州地区旧工业建筑绿色化改造设计原则。以及从优化室外场地微气候、提升建筑室内物理环境、提升围护结构热工性能、利用太阳能资源以及保留苏式旧工业建筑特色价值体系等方面出发的兰州地区旧工业建筑绿色化改造设计策略及相应的改造设计措施。最后,选取兰州市木器厂装配车间为实践案例,依据兰州地区旧工业建筑绿色化改造设计策略,结合《绿色建筑评价标准》,从室外场地微气候优化、内部空间功能置换、围护结构节能改造、保留苏式工业建筑价值体系等方面出发对其进行绿色化改造设计。以Ecotect、CFD软件计算对比装配车间绿色化改造设计前后的风、光、热物理环境以及建筑运行能耗。对改造设计后的装配车间进行绿色建筑效益评估,验证绿色化改造设计成效。以期推动兰州地区旧工业建筑绿色化改造设计发展,进而激发城市中旧工业区域的空间活力,同时创造绿色生态的城市环境。