赛米·卡普拉诺格鲁是21世纪在世界影坛上新出现的艺术电影导演,2007年、2008年和2010年他分别拍摄的三部影片《鸡蛋》、《牛奶》、《蜂蜜》以其自然、温和又“原始”、充满大自然和生命能量的影像特征与反主流风格的叙事给人留下了与以往艺术影片不同的深刻印象。在2008年《牛奶》入围第65届戛纳电影节主竞赛单元,2010年《蜂蜜》获得第60届柏林国际电影节金熊奖后,他的职业生涯达到了一个高峰,在世界范围内备受关注。以《鸡蛋》、《牛奶》、《蜂蜜》组成的“约瑟夫三部曲”(又称“梦土耳其三部曲”)是充满诗想象的“诗电影”,用抒情、象征和回溯倒叙的影像形式讲述了诗人约瑟夫中年、青年和童年的生活,这三部带有自传性质的影片是导演通过主人公“约瑟夫”对他亲情、家乡、生命和自然的一次诗意的精神追寻。本文的书写是对他导演的“约瑟夫三部曲”在前人介绍的基础上进行的一次详细剖析与研究,从“约瑟夫三部曲”的影像风格着手,重点剖析它们具有的帕索里尼所说“新电影倾向”的“诗意化叙事”及其形成过程。本文是第一个对赛米导演和他的影像风格进行详尽阐述论文,表示了对这位潜力巨大的土耳其导演的高度重视。本文意着重运用帕索里尼诗电影理论中的概念分析“约瑟夫三部曲”与众不同的诗意化叙事方式。文章将分为五个部分进行写作,第一章,绪论部分,笔者会阐述对“约瑟夫三部曲”进行研究的背景和意义,梳理“约瑟夫三部曲”的研究现状,并对相关核心概念进行界定;正文部分,第二章,论述“诗电影”理论对“约瑟夫三部曲”研究的启示;第三章,从形象符号角度解析剧中人物的诗意形象及三部曲里物质意象的诗意隐喻;第四章,展现“约瑟夫三部曲”叙事结构的诗意表达以及重点用帕氏“自由间接主观化”理论关照三部曲视听语言中的诗意呈现;结语将是对本次研究过程的一次悉心的总结。