【摘 要】
：
随着经济全球化趋势愈演愈烈,经济竞争也是激烈,招商引资成为各省经济发展的重要渠道。江西作为经济不太发达的省份,想要发展经济,招商引资更是重中之重。而想要成功引进外资
论文部分内容阅读
随着经济全球化趋势愈演愈烈,经济竞争也是激烈,招商引资成为各省经济发展的重要渠道。江西作为经济不太发达的省份,想要发展经济,招商引资更是重中之重。而想要成功引进外资,招商文本的翻译显得尤为重要。在全文的翻译过程中,作者以功能翻译目的论为指导,在内容上力求表达准确、信息突出、自然易懂,在风格上力求符合英语国家潜在投资者的思维方式和习惯;旨在传达我省的优势信息吸引投资,希望能让潜在投资者将投资欲望付诸于实践。本报告描述了整个翻译的过程以及翻译的意义,同时运用功能翻译目的论指导并分析译文。作者真心希望此份实践报告能总结招商文本中的经验和技巧,以期更好地指导作者对该类文本的翻译实践,也为其他学习者提供参考借鉴。
其他文献
清代是隶书发展的巅峰时期,而明万历至清康熙年间,则是隶书复兴的重要准备期。首先,本文对明中期以及明末清初的大坏境作出叙述,指出影响隶书发展的因素包含社会风尚、动荡的政局、书家审美疲劳追寻新方向等。其次,选择这一时期的隶书实践者王时敏、王铎、傅山、郑簠、朱彝尊等人,探究其隶书观并对他们的隶书书风以及审美取向进行重点分析,指出这一时期隶书的嬗变是书家对“古”与“奇”的渴求,对书写性与写意性的热衷,以及
目的：观察Trivex系统静脉微创旋切术联合三黄散外敷治疗下肢静脉曲张性皮肤溃疡的效果。方法下肢静脉曲张性皮肤溃疡患者80例（83条患肢），分为联合组34例（37条患肢）、手术组28例（28条
目的了解医院后备干部的发展现状，制定后备干部的生命周期培养模式。方法采用访谈法、专家咨询法和问卷调查法进行研究。结果某三甲医院干部队列中，共有61个科主任岗位，主任助理
创新是一个民族进步的灵魂,是国家兴旺发达不竭的动力.教师要积极营造民主、平等、互动、和谐的课堂氛围,改变传统的教学模式,树立开拓创新的教学观,推动教育教学改革,努力培
随着我国社会经济的发展,人们对于车辆的数量和载重量需求都在不断增加,给桥梁及道路的承载力带来了巨大的压力,在长期的荷载及碾压下,出现了诸多问题,需要进行加固处理.采用
从认知术语学角度考察中医术语的特点和外译问题，从中医学科的特殊性出发，探究中医术语外译的原则和方法。中医是最具中国特色的学科之一，是中国传统文化的重要载体，中医术语虽然
<正> 生态芳香植物庭院的含义随着人们生活水平的不断提高,现在越来越多的别墅业主,公寓业主开始重视生态环境的建设,但大多数业主对地板、瓷砖、家具等硬装修了解较多,而对
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield