论文部分内容阅读
商务通讯涉及信息的成功传递，这是使世界贸易顺利进行的重要因素。为了有效传递信息，我们不仅需要遵从写作惯例，而且需要对商务英语的写作特点全面掌握，以避免不便和误解以及由此产生的巨大经济损失。本文在国际商务英语书信文体特点分析研究的过程中，基于语料库计算机化的科学准确的分析方法，在对商务英语函电文体(IBC)与普通英语文体(LOBA和BROWN)，四级英语(CET4)，海事公约文体(MTE)，航海英语文体(NEC)和轮机英语(MEE)比较的基础上，从书写，格式，标点符号，词汇，高频词，词长，词汇变异，缩略语，句长，被动语态，连接词，句群以及篇章模式等方面归纳总结了商务英语书信的文体特点。