文化外宣背景下《陕西民俗》（节选）翻译实践报告

来源 :西安石油大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：LargeSSky

【摘要】

：

随着“一带一路”倡议和文化“走出去”战略的实施,文化外宣成为近年来中国文化发展最为突出的主题之一。陕西作为中华文化的重要发祥地之一,是古代丝绸之路的起点,也是丝绸之路经济带的起点,在“一带一路”建设中扮演着重要角色。《陕西民俗》从文化、生产、生活和节庆等方面较为系统地介绍了陕西民俗的主要特点,对陕西民俗中的传统手工艺和特色饮食等进行了详细描述。该文本的英译对促进陕西文化宣传、推动陕西文化“走出去”

【作者】

：

殷琳

【出处】

：

西安石油大学

【发表日期】

：

2019年09期

【关键词】

：

文化外宣翻译陕西民俗

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

广西民间美术与文化生态在设计基础教学中的活态传承

全球化的浪潮中，如何保持文化多样性和本土文化特色已成为一个世界性课题。广西民间美术既蕴涵着大量造型独特、形式多样的艺术元素，还包含着丰富的哲学思想、美学意蕴和构成法

期刊

民间美术文化生态活态传承教学中

基于区域自动雨量站数据的短时强降水报警和服务产品制作系统

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技

期刊

自动雨量站决策服务产品报警气象报表作业调度

高中生古诗词鉴赏能力培养与提升策略例谈

高中生古诗词鉴赏能力培养与提升,应该以整体把握为基点,培养学生的鉴赏能力;以自主自悟为过程,丰富学生的阅读体验;以拓展延伸为落点,提升学生的阅读能力。对此,教师应该是

期刊

古诗词鉴赏整体把握自主自悟拓展延伸

当前高师院校师德教育现状与对策

高师院校要培养出适应 2 1世纪的合格的人民教师 ,就必须对学生进行系统的师德教育。当前高师院校师德教育仍存在不少问题 ,一是师德教育在高师院校中没有引起足够的重视 ,二

期刊

高师院校教师道德对策

税务稽查效能发挥的制约因素和对策

期刊

税务稽查效能应纳税额稽查部门偷逃税纳税人制约因素

日本血吸虫Calpain蛋白免疫原性研究

目的探讨日本血吸虫疫苗候选分子Calpain蛋白的抗原性及其所诱导的免疫应答类型. 方法用Genetyx-MAC9.0分析Calpain肽链的亲水性,在亲水性区域以9个氨基酸为肽链单位的固相重

期刊

日本血吸虫CALPAIN免疫原性免疫球蛋白血吸虫疫苗Schistosoma japonicum AntigenicityCalpain

春补生活原则之动忌防捂四法

四季养生是中华民族传统养生文化的精髓,是最富东方特色的养生瑰宝。清郁散痰为春季养生之首要。以清补、柔补和平补为春季养生原则、以省酸增甘,以养脾气为饮食原则。动,机

期刊

四季养生长寿食疗

大学体育教学中实施分层教学的利与弊分析

期刊

分层教学法教学实施中的利弊大学体育教学

文化外宣背景下《陕西民俗》（节选）翻译实践报告

其他学术论文