汉语句式“让NP1被(NP2)VP”的生成机制研究

来源 :河南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pppp7799
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
句式“让NP1被(NP2)VP”是由“让”和“被”两个标志性成分搭建起来的能产性句式,例如“让学生真正被关注”,“让罪恶永远被善良掩埋”。认知语法认为整体大于部分,故该句式有区别于被字句和让字句的独特功能。本文在兰盖克提出的典型事件模型和射体界标概念的理论框架下,对该句式进行了研究,旨在探究该句式的功能和生成的机制,为该构式提供一个简单自然且具有一定解释力的解释机制。我们认为该句式就是为了强调不同的成分应运而生的,不像是一般的被字句,只能强调施事。该句式中被字后可以是施事、动作,跟在“被”后面的成分得到强调。也不像一般的“让”字句,只强调施事,该句式是把重点放在了受事上。本文中我们把句式分为两个主要次句式,“让NP1被(NP2)VP”,“S让NP1被(NP2)VP”。在被字结构中,NP2可以省略,故每个次句式中又含有两个次句式。该句式的构建动因就是动词突显的次结构与名词的侧重之间的对应关系。下面用图示简略分析下次句式“让NP1被NP2VP”的生成机制:作为独立分句使用的“让NP1被NP2VP”用在这样的语境中:说话者对NP1的状态不满,期望NP1受到另一事体执行的动作的影响,从而改变其状态。说话者语义焦点在NP1和NP2上。它描述了一种能量交互,具有及物性,受事者从施事者处获得能量后就可能要发生各种变化。根据典型事件模型,该句式侧重了一个能量流,即[AG1====>[AG2===> TH]],其中AG1为致使施事,AG2对应了VP的施事(对应于该句式的NP2),TH为受事(对应于该句式的NP1)。说话者根据说话意图会做出怎样的编码形成什么样的表达,取决于他的建立的自己和情景之间的识解关系,该句式中,“让”作为一个致使动词,是一关系性述谓标示了一个过程决定了其含有一个射体和两个界标。VP作为及物动词标示关系性述谓,故而也有其射体界标分布。能量源即“让”的射体没有得到细化,NP1细化了其第一界标(在图中标为LM1),整个目标过程(NP1被NP2VP)是“让”的第二界标(图中标为LM2)。射体和界标是一关系述谓中突显的成分,由于射体没有得到细化,故而第一界标NP1得到较大的突显。目标过程是一被字结构,作为行为链尾的受事NP1细化了VP的射体,如此NP1是焦点性是显而易见的,是最突显的事体。而在行为链上游的NP2(AG2)是VP的界标。尽管如此,NP2是“让”的第二界标的一部分,并且细化了VP的界标,这双重身份也使得NP2得到了一定的突显,得到强调。这样,NP1与NP2以及之间的能量关系就在舞台区,是说话者注意的焦点。说话者通过识解以及具体的编码成功的实现了他的意图,强调NP1和NP2。同样,其他的次结构也可以在典型事件模型下得到解释,只是说话者做出识解和编码不同,故而与上图具体细节不同。
其他文献
炉管氧化皮脱落在超临界机组中是一个比较普遍的问题。近年来因氧化皮脱落堵塞已造成多起锅炉爆管事故。因此对氧化皮的分析和研究具有非常重要的意义。为控制此类事故发生,
随着我国经济的不断发展,中小商业银行不良资产问题越来越突出。本文对关于我国中小商业银行不良资产的相关概念进行界定,介绍我国中小商业银行不良资产现状,并分析我国中小商业
采用文献资料法、访谈法及问卷调查法,对松江区高中体育教师的德育意识、体育教师在课堂上德育渗透的情况、阻碍德育渗透的原因等方面进行调查,系统分析体育学科所蕴含的德育
<正> 洗胃疗法是借助胃管注入一定种类的液体,然后再吸出或令患者呕吐排出,以达洗涤胃内容物为目的的一种治疗操作。(一)洗胃适应证1.胃中摄入毒物,为防止吸收或进入肠腔造成
目的:探讨改良截石位对产妇产后下肢深静脉血栓形成的影响。方法:将380例单胎初产自然分娩产妇随机分为研究组200例和对照组180例,研究组采用改良截石位方式分娩,对照组采用传
试图研究网络口碑在网络消费者护肤品购买决策中的影响,首先提出了四个假设:(1)网络口碑质量对消费者的购买决策有正向显著影响;(2)传播平台的特性对消费者的购买决策有正向
针对PCD刀具高速铣削体积分数为65%的SiCp/Al复合材料,通过单因素和正交试验研究了不同铣削参数对表面粗糙度的影响。研究结果表明:影响SiCp/Al复合材料已加工表面粗糙度的最重要
联合国3月15日发布的《世界人口展望》报告指出,人口老龄化是今后40多年人口发展趋势的一个显著特征,预计2050年前,全球老龄人口将突破20亿。到2005年年底,中国60岁以上的人
<正>众所周知,自80年代后,我国城市大多数家庭只有一个孩子。这些独生子女在家里受到来自多方长辈的宠爱。长辈们施爱方式的错位,直接造成为孩子心理承受力差,抗挫折能力差,
会议
罗杰斯对斯金纳关于人类行为控制观提出的一系列尖锐批评和辩论,集中在人是否具有行为选择的自由意志以及人类应如何处理主观选择与环境控制的关系问题上,代表了人本主义心理