全球化环境下,受热捧的美剧在中国年青人群中广泛传播,美国电视剧作为美国文化重要载体,影响力日趋扩大,成为跨文化传播一种表现,西方节日仪式文化以及其所包含的普世价值观念得以传播。这一现象背后究竟有何深层原因?对圣诞节日在中国传播的研究纷呈多样,本文从跨文化传播角度出发,以内容分析和深度访谈为依据,旨在阐释美剧对圣诞节日与其文化的呈现方式,通过对受众接收状况的调查,分析美剧在圣诞节跨文化传播中的功能与影响。本文首先对圣诞节及仪式理论进行梳理,从圣诞节日宗教由来、文化内涵,到圣诞节在世界范围内的传播,重点分析圣诞节对外传播和在中国的跨文化传播现状和仪式之于个体与社会的功能、作用,为文章对于圣诞节日仪式的论述铺垫。第三章通过美国情景剧详尽情节内容分析,着重阐述美剧呈现圣诞节日仪式。圣诞节日仪式有哪些,如何呈现,深刻文化内涵,这些话题将一一得到分析,同时将指向本文关键词：节日仪式、文化认同并关注节日仪式与文化认同之间的关系。第四章将是本文重点,借用深度访谈,运用传播学和跨文化传播理论,揭示出美剧在圣诞节跨文化传播中的功能与影响,同时对比中国传统节日仪式与圣诞节日仪式文化内涵,分析为何中国传统节日不能像圣诞节实现跨文化传播的深层原因。中国面临圣诞节日仪式文化等外来文化冲击,我们需要理性选择有益的内容加以吸收,去除对中国负面不利的影响。同时挖掘我国传统文化内涵,以交流、沟通方式开展本国的跨文化传播。