论文部分内容阅读
电影《穿条纹睡衣的男孩》改编自约翰.伯恩的同名小说。该小说荣获巴克夏图书奖、谢菲尔德儿童图书奖,并入选纽约时报畅销书和英国十大畅销书。同名电影在小说的基础上细节处理得更加精妙,并入围英国电影学院奖名单。该电影是一部二战题材电影,讲述主人公布鲁诺——一个德国军官的儿子,和一个集中营中的犹太男孩希姆尔的悲剧故事。由于“奥斯维辛集中营”话题的敏感性,布鲁诺的家人对他的保护,再加上小孩子的天真与无知,种种原因最终导致主人公布鲁诺悲剧的发生。虽然电影《穿条纹睡衣的男孩》的所有对白都极其隐晦,但其获得巨大成功并且深受广大影迷的欢迎的重要原因就在于其设计精巧却又不乏深意的角色台词。因此,本研究以格莱斯的会话含义理论和合作原则为理论框架,以电影《穿条纹睡衣的男孩》为语料,试图对电影对白进行系统而详细的会话分析。对电影《穿条纹睡衣的男孩》的对白进行会话含义分析有助于探讨影片人物性格和影片主题,对人物形象等方面的分析都对揭示作品的内涵与艺术魅力起着不可估量的作用。