在知识经济和信息时代的社会背景下,处于世纪之交的中国医院建筑,正经历着经济体制、医学模式和技术革命的三大变革。其中,医学模式正在从生物医学模式向着生物一心理一社会整体医学模式转变。基于这种情况,单纯的“医疗型”医院正向着“医疗、保健、预防、康复”复合型转变。并且,在现代医院设计和管理中,“以人为本”的人性化设计原则己成为主导理念,人们也认识到了“人性化的医疗环境”这个概念。如今,我国正处于医疗改革鼎盛时期,一些大城市的综合医院都在改建、扩建甚至异地新建。护理单元作为医院的重要组成部分,是病人在医院建筑中停留时间最长的场所。其“医疗环境”的设计好坏将对病人的治疗、康复进程产生重要的影响。寻找到一种最为合理、有序、简便的设计方法,从而为医院的使用人群创造出舒适的、可持续发展的医疗环境,成为医院发展所面临的首要问题。医院建筑是复杂且变化快的民用建筑类型,它涉及的知识范畴超过了建筑师所能掌握的范围。导致其建筑物的构思和设计常常是千头万绪。因而,本文则从护理单元这个物质客体本身具有的系统特性出发,以人的需求为主要解决目标,借鉴美国建筑师C·亚历山大教授的《建筑模式语言》的研究方法,试图创造一种针对我国城市综合医院护理单元人性化设计的模式语言。通过对护理单元内各要素有选择地逐一分析,为日后医疗建筑护理单元的人性化设计提供一些参考,减少重复探索。