随着“依法治国”被明确写入我国宪法,我国法治化进程不断加快,我国公民的法制生活也越来越丰富,公民的法律意识也不断增强,无论是宣传法制信息,还是满足公民知法懂法用法的需要,法制新闻报道都起着重要的作用。而法律语言作为一门专门语言,它承载着法律的精神,贯穿在立法、司法、执法、守法、法律监督、法律研究的全过程,对其使用进行研究同样有着重要的意义。在法制新闻报道中,不可避免地会使用法律语言,而其对法律语言使用的准确与否直接关系到法制新闻报道的功能能否实现,能否更好地实现法的规范作用,能否达到预期的传播效果。因此,本文对法制新闻报道中的法律语言使用情况进行研究。在理论上,通过研究,可以拓展法律语言的研究视野,构建新的学科体系,同时建立更加细致的理论体系。从实践上来看,笔者对于法制新闻报道中法律语言的使用情况进行了系统的总结分析,法律语言使用正确规范的法制新闻报道无疑对行业内部有着重要的借鉴作用,而其使用法律语言的失范问题则会对行业内部自律调整有着重要的警示意义。本文从2009年1月1日到12月30日的《法制日报》中选取了1000篇法制新闻报道作为语料,对其使用法律语言的整体情况进行分析,同时为了横向地说明其法律语言的使用情况,笔者同时选择了2009年12月31日的全部法制新闻报道,以求可以从纵向和横向对其法制新闻报道的使用情况作出全面的总结。笔者运用了归纳分析的方法对当前我国法制新闻报道中法律语言使用的实际状况进行了总结,对其正确使用法律语言的情况进行了总结,同时也对其失范问题进行了归纳,分析了其存在的原因,提出了相关的建议;用统计分析的方法对2009年其中一天的全部法制新闻报道中失范报道的数量和比例进行了统计;用理论分析的方法总结了法制新闻报道中法律语言正确使用的重要作用。全文共分五章,第一章对该课题的研究现状、本文的研究对象、研究方法和研究意义进行了阐述;第二章总结了法制新闻报道中法律语言使用的方式、准确程度和风格特点;第三章总结了法制新闻报道中法律语言正确使用的情况及其所起到的重要作用;第四章分析了法制新闻报道中法律语言使用的失范情况及其原因;第五章对法律语言使用的失范问题提出了相关的建议。本文是第一篇系统地对法制新闻报道中法律语言使用情况进行调查和分析的研究成果,旨在丰富法律语言的研究,服务于法制新闻媒体的法制宣传,最终营造公民知法、懂法、守法的良好氛围,服务于国家法治建设的大局。