本文较为全面的概括与论述了现代医学与祖国传统医学对慢性乙性病毒性肝炎的认识与研究进展，并对导师谢晶日教授多年来治疗慢性乙型病毒性肝炎的经验进行了总结。谢师认为本病的发病机理主要是因为素体脾肾两虚，正气不固，为湿热邪毒所侵，最终形成脾肾亏虚，肝气郁滞，湿热胶着，生瘀成痰的病理机制。因此在本病的治疗上提出了应该以补脾益肾舒肝，清热解毒活血为原则。并以此为原则创立肝病Ⅰ号，多年来治疗慢性乙型肝炎患者疗效显著，本文选择临床资料齐全的113例患者，并以乙肝散作为对照药物进行了临床治疗的观察，结果发现其有效率为86.9％，明显优于对照组乙肝散的65.5％，(P<0.01)，其作用机理可能与抗病毒、调节免疫、保护肝脏、改善微循环有关。因此认为补脾益肾舒肝，清热解毒活血是较为有效的治疗慢性乙型病毒性肝炎的方法，肝病Ⅰ号也是值得进一步研究与推广的有效方剂。