中国山水画与欧洲风景画同样以关注自然为对象,展现了对人自身的认识转向对自然的认识的自觉,体现了人与自然的关系,是画家对自然景物的艺术表达方式和理解方式.在进行山水画与风景画的跨国家、跨民族、跨文化、跨表现、跨材料的全面比较中,山水画以"写意"的方式描绘大自然更多的是偏重画家的情感抒发,风景画以"写实"的方式描绘大自然更多的是偏重画家对自然的赞美,这就形成了二者有着不同的认知方式和表达方式.山水画家感物连类,万类由心,心师造化,以中国所独有的游动观察的方式对待自然景物,将独特蕴涵的自然景物作为触发情感的契机,在山水画家的情感与景物同时升华的机制过程中,不以"形似"为主要目的,用墨线为主要的创造手段构成了独特的山水意象,将这些独创的意象群有机组合成极为丰富的具有诗意的独立意境,形成了中国山水画的视觉心象表达方式.欧洲风景画家以模仿自然为基本特征,独具慧眼地发了现自然的美,以固定的焦点透视观察与统领自然景物,以理性的方式把握自然的美,在对自然的美与画家的理性提升的机制过程中,以尊重视觉经验和如实描绘对象为动因,触发对自然景物的美的发现与创造,以色彩为主要塑造手段构成了一个视觉真实的景物的艺术形象,形成了欧洲风景画的视觉视象的表达方式.