论文部分内容阅读
高加索地区作为俄罗斯重要的政治、军事战略区域,是众多少数民族的聚集地。通过诸多俄罗斯作家对高加索的描述,高加索成为了俄罗斯文学中不可或缺的文学形象,从而形成了内涵丰富的“高加索形象”。高加索形象具体可分为自然形象、战争形象、山民形象和女性形象等。然而,这些形象的内涵和特点在俄罗斯文学作品中并不是固定不变的。从俄罗斯传统文学到当代文学,高加索形象经历了长期和复杂的变迁过程。本研究即是在比较文学形象学的理论基础上,分析从传统到当代俄罗斯文学中高加索形象的变化内容和变迁原因。绪论部分主要介绍了本研究的研究背景和研究意义,着重分析了目前关于高加索形象国内外的研究现状,对本研究的研究内容和研究方法进行了相应说明,并总结了本研究的创新点和不足。正文第一章为本研究的理论基础,对比较文学形象学的定义、发展历程和相关理论等进行了概述。比较文学形象学主要包括社会集体想象物、自我与他者、套话、注视者与被注视者等重要理论,该部分重点对这些理论的概念、特点以及在本研究中的作用等做了具体梳理。第二章分析了传统俄罗斯文学作品中的高加索形象。以普希金、莱蒙托夫、托尔斯泰等俄罗斯作家的作品为例,总结出传统俄罗斯文学作品中的高加索形象有:壮丽、自由的自然形象、战火纷扰的战争形象、野蛮与勇敢的山民形象、代表“美能拯救世界”的女性形象等。第三章阐述了当代俄罗斯文学作品中高加索形象的变迁。在马卡宁、爱丽丝·加尼耶娃、普罗哈诺夫等俄罗斯当代作家笔下,当代俄罗斯文学作品中的高加索形象相比传统文学发生了一定的变化:自然形象的平凡化、战争形象的荒谬化、山民形象的物化和女性形象的异化等。第四章论证了高加索形象变迁的原因。本部分在比较文学形象学理论的具体指导下,结合俄罗斯与高加索相关的政治、历史、文化、宗教、民族等情况,对高加索形象发生变迁的原因进行了深入地探究:社会集体想象物的两极变化,自我与他者的重新定位,套话的演化,以及注视者对被注视者的转变。结语部分对本研究的主要内容和研究结论进行了进一步地总结归纳,并对高加索形象未来的研究方向进行了展望。