《聊斋志异》是清朝小说家蒲松龄创作的中国古典文言短篇小说集①,其中不少作品都寓意深刻,而故事《聂小倩》经过影视媒体的拍摄传播,已是大众知晓率很高的作品。我对影响我创作的《聊斋志异》及影视作品《聂小倩》进行了简要解读和总结。本文对王叔晖工笔重彩仕女画对我创作起到主要影响的方面进行了相对详细的论述。仕女画是人物画发展历程中的重要一支,历经千年,经历了不同时期的不同变迁,当代仕女画已经呈现出异彩纷呈的面貌,反映出当代社会的审美包容性。以审美消费化为特征的当代社会,审美疲劳太容易出现。昙花一现的美容易得到,百看不厌的美难以找寻。王叔晖的仕女画是创新和继承的转折点,是值得我借鉴学习的最好范例。最后我对原著《聂小倩》进行了符合进步价值观的改编。对我采用连环画的形式来进行创作进行了说明。并对人物设计及构图等进行了详细的说明。这个选题的现实意义很明确,即在各种当代艺术、抽象艺术兴旺的今天,回归传统,但不拘泥于传统,朝花夕拾,借鉴现代影视,结合传统连环画特征,吸收以王叔晖为主的工笔重彩仕女画创作手法,以期实现一个从传统中来,但不隶属于传统的作品。