论文部分内容阅读
多义性是语言语义系统中一种极为重要的语义现象,该语言语义现象在俄语多义动词中有积极、典型的表现,而俄语多义动词的语义变化和派生在动词题元、题元结构中有直接而深刻的反映,可以说,题元结构在很大程度上、并且从一个独特的角度揭示出俄语动词多义变化的来龙去脉,表现出俄语动词多义性的语言语义机制。正是立足于这一重要性和独特性,本课题的研究选择俄语多义动词为对象,对多义词的语义衍生问题展开分析和讨论。我们将具体从题元结构及相关理论入手,对俄语动词多义性问题进行研究,这涉及题元、题元角色、变元、论元或论元形式等概念以及一系列相关的句法、语义问题。论文核心内容分三大部分:首先,建构区分和描写俄语多义动词义项的题元结构理论框架和模式——对俄语动词的多义性、俄语多义动词的题元角色结构、题元的句法语义功能进行分析、讨论,由此也确立起俄语多义动词的题元角色分析框架。其次,对俄语多义动词的题元角色结构和论元结构展开实证分析——对俄语多义动词的题元角色结构、不同义项的题元次语义属性进行研究,并对俄语多义动词不同义项的论元结构展开实证分析。最后,对俄语多义动词的次题元扩展问题展开讨论,进一步深化俄语多义动词的句法语义研究。本课题的研究目的是要借助题元理论和句法语义理论来重新审视语言多义现象,丰富传统词汇语义研究,为词汇语义理论注入新的思想方法内容,为其提供新的分析路径和描写手段,这同时也赋予本文研究以一定的新意。课题研究使词汇语义、题元理论得到了有机结合,将深化我们对多义语义问题及语义个性化、多向性的认识,对于拓展语言语义研究以及句法语义理论的研究都具有重要的理论意义,并能为相关其他词汇语义现象的研究带来有益的理论启迪。此外,课题研究对于俄语词汇实践教学及俄语动词的理解和运用具有积极作用,从而赋予本文研究以较强的实践价值。