佛教对中国古代文学的影响不是一个新鲜的话题,但若就词这种文体而言,这一问题显然没有得到应有的重视.本文截取了"唐五代"这一特定历史时期,以佛教与唐五代词之间的关系为研究对象.除绪论和结语外,本文又分为三个部分,其主要内容如下: 绪论部分首先介绍本论题的研究现状,然后对文章中所涉及的基本概念进行了必要的界定和说明,简要论述了选题的目的和意义. 第一章重在论述佛教是影响词体起源、发展、成熟的重要因素之一.被称为"椎轮大辂"的敦煌曲子词即是孕育于浓厚的佛教文化中,而佛教音乐对燕乐和词调都有较大的影响.此外,由于唐五代特殊的社会历史条件,作为宗教活动场所的寺院又成为社会文化的中心之一,寺院俗讲的兴盛也影响了词的发展.寺院对唐五代词的影响主要有两方面:一是出现了同一题材的俗讲变文和词作,说明二者之间存在某种联系;二是俗讲启发了祝愿类词的创作. 第二章论述艳词与佛教之关系.词一直被冠以"艳科"之名,其内容妖冶,艳欲色彩浓厚,一直为人所诟病.但是词的繁荣,又与这种艳情成分密不可分.从另一个角度讲,可能正是这种对声色犬马和情色肉欲的大胆描写,才使词在众多民间文体中脱颖而出,最终进入文人笔下,经过改造进而发展壮大,成为"一代之文学".词的艳情成分,与佛教经典不无关系,佛教经典本身就蕴含着大量的艳欲淫冶的内容描写,这为艳词创作提供了可借鉴和模仿的对象,丰富了词的写作技巧,促进了艳词的繁荣. 第三章旨在分析唐五代词中所反映的佛教思想.隋唐五代时期佛教宗派众多,不同教派在教义和修行方式上又有着较大差异.其中,以净土宗和禅宗对后世影响最为巨大,这也是敦煌曲子词里为数最多的两种信仰.净土宗以五会念佛为主,在下层劳动入民中有着较大号召力,主要影响了民间词.禅宗中的居士佛教是大乘佛教的主要形态,上层文人很多笃信此教,由于其特殊的宗教教义,对艳词的创作也产生过重要影响.禅宗是对中国影响最大的宗派,阐师与文人交往密切,禅宗的语言观对俗词有着重要意义. 余论部分除对全文进行总结外,又略加引申论述了唐宋时期三教合流的思潮对词的影响,并指出词的雅化实质上反映了佛教与儒学的进一步融合. 综上所述,佛教与唐五代词的影响不仅是多方面的,而且也是双向的.一方面是佛教影响着词的内容和体裁;另一方面有些词也宣扬了佛教教义,促进了佛教的传播.