论文部分内容阅读
从目前来讲,新疆传统模戳印花工艺作为第一批国家级非物质文化遗产:维吾尔族花毡、印花布织染技艺(遗产编号:Ⅷ-23)的重要组成部分,在当前国家级非物质文化遗产序列中占据着颇为重要的地位。就传统而言,作为新疆颇具特色的传统印花工艺,其历史地位极高,文化影响、社会影响也甚为深远,几百年来模戳印花工艺一直是维吾尔族传统印花土布使用的主要技术,模戳印花技术(有学者称为木模戳印技术、模板印花技术、木模彩色印花布、木戳印花布等等)是新疆民间印花独具特色的主流技术,受到广大维族同胞的欢迎。
但是,与其较高的历史地位以及当前作为首批非遗的文化地位不相称的是,目前国内对模戳印花工艺的研究尚存在一些不足,相关的研究成果数量较少,并且基本都是记录性的文献,以基础知识介绍为主,较为浅显。近年来多位学者均已经意识到了这个问题,如中国国家博物馆、新疆师范大学、江南大学、新疆大学、中央美术学院等单位的学者已经纷纷就这个课题展开研究。但截至目前为止,在公开期刊发表的相关论文仍然相对较少,很多研究中的基本问题如该工艺的起源时间,工艺源流等尚未厘清,这种研究现状与其国家级非遗的地位是不相称的。
基于此,本文选取了新疆传统模戳印花工艺研究中的一个基本问题—技术源流问题,进行研究。通过对丝绸之路途经的印度西北地区、新疆、中原三地类似相关工艺的传播、比较研究和史料分析,来探索新疆传统模戳印花工艺的技术源流问题。
全文共分为五个主要章节,其中第一章主要介绍论文的研究背景和意义,接着介绍了论文的研究现状、研究内容以及文章的主要架构。第二章为介绍新疆传统模戳印花工艺的工艺背景、流程等等。第三章为全文的重点章节,主要任务是探讨新疆传统模戳印花工艺与中原西传的木活字印刷术的关系问题。通过对两者承印物、印制手法、木模形制、尺寸、印版内容、转印材料等各方面的详细比较研究,从技术与技术之间的差异着手,对这两种工艺进行了系统的梳理和讨论。通过详尽的史料分析来探索两者之间的源流关系,提出了自己的观点。第四章的内容为新疆传统模戳印花工艺与印度西北地区印花工艺的关系研究。从印制手法、承印物材质、工艺流程、印染工艺史、艺术风格、宗教信仰、居民人种等各个方面进行了系统的梳理和详细的比较分析,提出了自己关于模戳印花工艺技术起源的观点。
通过本课题的研究,对新疆传统模戳印花工艺研究中的工艺源流问题进行探讨,对促进我国维吾尔族花毡、印花布织染技艺(遗产编号:Ⅷ-23)这项非遗研究的进展是非常有益的。从大的方面来说,在印度西北地区和巴基斯坦接壤的拉贾斯坦邦和古吉拉特邦等地,以当地模戳印花工艺为代表的旅游业颇为兴旺,而且印度政府也正在积极以这些古老工艺为载体申请世界非物质文化遗产。从这个角度,对模戳印花工艺的深入研究也关系到民族文化的传承,关系到国际文化交流主导权、话语权的树立,有着重要的文化价值和经济价值。从具体的学术角度而言,厘清中原西传的木活字印刷术和新疆模戳工艺的关系,厘清丝绸之路上中外纺织技术交流的诸多历史细节,对于后续一些重要学术问题如印刷术与印花技术之间的关系、新疆印染技术与中原印染技术之间的关系等问题的研究,均有着重要的参考价值。
但是,与其较高的历史地位以及当前作为首批非遗的文化地位不相称的是,目前国内对模戳印花工艺的研究尚存在一些不足,相关的研究成果数量较少,并且基本都是记录性的文献,以基础知识介绍为主,较为浅显。近年来多位学者均已经意识到了这个问题,如中国国家博物馆、新疆师范大学、江南大学、新疆大学、中央美术学院等单位的学者已经纷纷就这个课题展开研究。但截至目前为止,在公开期刊发表的相关论文仍然相对较少,很多研究中的基本问题如该工艺的起源时间,工艺源流等尚未厘清,这种研究现状与其国家级非遗的地位是不相称的。
基于此,本文选取了新疆传统模戳印花工艺研究中的一个基本问题—技术源流问题,进行研究。通过对丝绸之路途经的印度西北地区、新疆、中原三地类似相关工艺的传播、比较研究和史料分析,来探索新疆传统模戳印花工艺的技术源流问题。
全文共分为五个主要章节,其中第一章主要介绍论文的研究背景和意义,接着介绍了论文的研究现状、研究内容以及文章的主要架构。第二章为介绍新疆传统模戳印花工艺的工艺背景、流程等等。第三章为全文的重点章节,主要任务是探讨新疆传统模戳印花工艺与中原西传的木活字印刷术的关系问题。通过对两者承印物、印制手法、木模形制、尺寸、印版内容、转印材料等各方面的详细比较研究,从技术与技术之间的差异着手,对这两种工艺进行了系统的梳理和讨论。通过详尽的史料分析来探索两者之间的源流关系,提出了自己的观点。第四章的内容为新疆传统模戳印花工艺与印度西北地区印花工艺的关系研究。从印制手法、承印物材质、工艺流程、印染工艺史、艺术风格、宗教信仰、居民人种等各个方面进行了系统的梳理和详细的比较分析,提出了自己关于模戳印花工艺技术起源的观点。
通过本课题的研究,对新疆传统模戳印花工艺研究中的工艺源流问题进行探讨,对促进我国维吾尔族花毡、印花布织染技艺(遗产编号:Ⅷ-23)这项非遗研究的进展是非常有益的。从大的方面来说,在印度西北地区和巴基斯坦接壤的拉贾斯坦邦和古吉拉特邦等地,以当地模戳印花工艺为代表的旅游业颇为兴旺,而且印度政府也正在积极以这些古老工艺为载体申请世界非物质文化遗产。从这个角度,对模戳印花工艺的深入研究也关系到民族文化的传承,关系到国际文化交流主导权、话语权的树立,有着重要的文化价值和经济价值。从具体的学术角度而言,厘清中原西传的木活字印刷术和新疆模戳工艺的关系,厘清丝绸之路上中外纺织技术交流的诸多历史细节,对于后续一些重要学术问题如印刷术与印花技术之间的关系、新疆印染技术与中原印染技术之间的关系等问题的研究,均有着重要的参考价值。