大江健三郎与莫言是中、日具有较大文学影响而在创作上带有浓郁“故乡情结”的两位作家,其创作中的“故乡想象”和艺术征象有诸多相通之处,在他们所创作的众多作品中,大江的《万延元年的足球队》和莫言的《红高粱家族》显示出了极大的相似性,两部作品都以作家各自的文学故乡“森林峡谷”和“高密东北乡”为背景,生动地描绘了各自故乡里与暴力、死亡、性欲相纠缠的人生百态,塑造了充满矛盾冲突的复杂人物,进而表现了博大的生命与精神突围的主题。本文选择《万延元年的足球队》和《红高粱家族》两部作品并以此为视点,采用平行研究的方法,透视两位作家的文学世界中对故乡的想象和对艺术的超越。从整体布局来看,三章着力相当。具体框架如下:第一部分:纵观两位作家的文学历程,明晰文学故乡在两位作家文学世界中的重要地位后,对各自故乡成长环境的浸润以及福克纳所带来故乡文学热潮的影响进来探析。第二部分:从暴力的充斥、死亡的意向、性欲的狂欢三个方面把握两位作家笔下的故乡性征与艺术征象的关系,在平行比较中透视两位作家人生价值观的取向和各自艺术世界的特质。第三部分:在民族性视角下,结合具体文本就两位作家故乡世界中的民俗文化的描写探寻作家从故乡出发——回归文学故乡——达到对故乡的文化体认的生命与艺术轨迹,进而审视大江健三郎和莫言在各自创作中所表现的在历史、哲学、社会与生活高度上的突破和超越,结合当下人们所处的时代困境和生存障碍,从对两位作家代表性的文本中汲取积极的人生态度和强烈的社会使命感。大江与莫言从各自的民族和故乡中汲取营养,融合历史文化与生命体验,通过人性的冲突与争斗,透视出他们对生命和文化的深层思考。本文剖析两位作家故乡想象的艺术构成要素,以及探究形成这样的文学征象的目的,在于从更为广泛的文学意义上审视文学创作的超越性,从而从一个新的视域解读两位不同国家与民族但却有着艺术的相似性的作家的艺术世界,看到不同文化背景下人们共同存在的精神困境和突破桎梏的精神力量。