成语是历史上沿用下来的，意义深刻，形式简练，具有书面色彩的固定短语，是熟语系统的一部分，更是各种语言词汇系统的重要组成部分。它一直是各国语言学家、社会文化学家研究探索的热点之一。成语种类繁多，仅仅通过一篇论文很难写透彻，所以我选择植物类成语这个角度进行论述。许多植物类成语中的植物类语素都蕴含着各个国家的文化习俗、各国人民的品质操守、精神追求、思维模式、生活习惯。在书写本篇论文的过程中，我翻看了大量资料，更查阅了大量的成语词典、熟语词典等。在详细解读这些资料后，我进行了分析、归类、总结等工作。本文简单地论述了植物成语的来源及类型，将较大的篇幅留给了中乌两国那些具有文化含义的植物意象与它们组成的植物类成语身上。文章选取了几种两国最具代表性的植物，如：中国的菊、兰、梅、竹及由它们组成的成语；乌克兰的荚蒾花、橡树、黄柳、荞麦等及由它们组成的成语。隐喻认知理论为本文提供的理论支撑，本文通过“隐喻”理论介绍了人们认知新事物、感知新刺激的过程，揭示了那些具有文化含义的植物成语的意义来源。随着社会的发展，两国人民的交往日益密切，了解两国文化和语言，对两国人民的交流、学习、互访、旅游观光等都是有利无害的。