同处东方文化体系,在文化上有着渊源的中国与日本,其动画都是在西方动画的影响下产生,都是在借鉴美国迪斯尼动画的大背景下发展起来的。中日动画在各自的发展过程中都没有放弃对独特个性的追求。本文围绕动画艺术所包含的文学、美术、电影等多种艺术表现手段进行中日动画之间的比较研究。首先采用由点及面的方式,通过对中日动画具体作品的分析,找出其带有普遍性和代表性的艺术风格特征,并通过中日动画艺术横向比较,分析研究中日动画艺术风格的特点;然后由表及里,揭示动画艺术及其相关艺术形式之间的横向联系;再次,通过纵向挖掘,进一步比较中日动画艺术风格形成的文化基因,分析中国传统民间文学、儒家思想以及“物哀”思想、“深层文化”对中日动画艺术风格所产生的深远影响,并在此基础上总结出日本动画艺术对中国动画艺术发展的启示。