本文以冯小刚和刘震云合作的电影为主要研究对象,论述冯小刚电影风格转变与刘震云文学创作的关系,力图从他们二人的合作中来探寻电影与文学的关系,为中国电影人创作出更多优秀作品提供思索和借鉴。本文分引言、正文和结语三部分,正文分为三章。引言部分对冯小刚的电影地位和风格转变进行了探讨,提出刘震云文学创作在冯小刚电影风格转变中的重要性。第一章,首先分析了刘震云文学创作的历程,重点论析了其“新写实”和“新历史”的创作特色：其次,分析了冯小刚电影风格的转变及其原因；第三,通过导演冯小刚与作家刘震云的合作,凸显文学在电影中的灵魂作用。第二章,首先以刘震云作为编剧的电影《手机》为研究对象,分析了电影叙述的“新写实”风格；其次,通过《手机》先电影后小说的逆向改写,论析了在影视等强势媒体主导下,文学和电影之间的良性互动；第三,分析了电影《手机》娱乐外衣下的严肃思考和人文思想内涵。第三章,首先以刘震云小说《温故一九四二》为研究对象,分析《温故一九四二》中的“新历史”主义创作理念和调查体的创作方式；其次,以改编自《温故一九四二》的冯小刚电影《一九四二》为研究对象,分析电影通过对小说的故事重构,从而以影像的方式,表达出了对民族历史的深刻反思,达到了思想性和艺术性结合的新高度。结语部分主要指出了在泛娱乐化的当下,中国电影面临的一系列问题,进一步指出冯小刚电影与刘震云合作的意义,提出了当下电影应该加强其文学内涵,以文学为灵魂,才能真正提高电影的艺术质量,使电影产业走上可持续发展的道路。