汉、英母语者空间感知倾向对句子在线加工的影响

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:marcomak99
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉、英本族语者背景、图形空间感知倾向是否相同?如果他们的空间感知倾向存在差异,这些差异是否会对他们在线加工含有背景-图形的语言产生影响?本研究应用心理学实验研究方法,考察以上问题,同时提出并验证"空间感知方式影响语言加工"假说。该假说承袭了 Slobin在线考察语言与思维关系的思想,丰富了 Tohidian"思维影响语言"及杨文星在时间思维领域提出的"思维方式影响语言加工"假说。本研究通过四项实验,重点回答三个问题:1)汉、英本族语者空间感知方式各有何倾向性特征?2)汉、英本族语者空间感知方式的倾向性特征是否影响母语在线加工?3)汉、英双语者空间感知方式的倾向性特征是否影响二语在线加工?203名汉语本族语者及129名英语本族语者参加了本研究,每名受试均不重复参与实验。实验1釆用非语言图形组合任务,回答了第一个研究问题。实验要求受试将分别为背景和图形的两幅图,组合为一幅,记录各组受试按先背景后图形次序组合图片的得分。结果显示:汉语单语组具有明显的先背景后图形的空间感知倾向(受试比例占100%);英语本族语组呈现出三种空间感知倾向:先背景后图形(51.61%)、先图形后背景(32.25%)及两种组合次序各占一半(16.12%)。基于实验1的结果,本研究开展了实验2、3及实验4,进一步验证"空间感知方式影响语言加工假说"。实验2、3验证汉、英本族语者空间感知方式的倾向性特征是否影响母语在线加工;实验4验证汉、英双语者空间感知方式的倾向性特征是否影响二语在线加工。实验2、3、4中受试均需要完成反应时任务。实验2采用不同背景-图形次序启动条件下的图文一致性判断任务。实验3采用不同背景-图形启动次序条件下的语句语义合理性判断任务。此两项实验的目的是考察非语言背景-图形启动次序是否影响受试加工目标语句的反应时。结果显示,汉、英母语者空间感知方式的倾向性特征影响图文一致性的判断,也影响语句的语义合理性判断。基于实验1、2及实验3的结果,研究进行了实验4,实验4与实验3基本流程相同,不同是汉语本族语组参与语言目标刺激为英文的实验。结果发现,不同背景-图形启动次序影响汉、英双语者二语在线加工。本研究发现空间感知方式影响语言在线加工,实验结果验证了"空间感知方式影响语言加工"假说。
其他文献
我国煤矿井下巷道工程量巨大,每年新开掘的巷道达上万公里。目前巷道顶板事故的起数在煤矿各类事故中占比最高,严重威胁了煤矿的安全高效生产。巷道顶板灾害的发生是由巷道围
股指期货产品自2010年在我国期货市场推出以来,已经发展成我国金融衍生品市场的重要组成部分。这主要是由于期货市场可以进行多头和空头的双向操作,为投资者提供了新型避险及
随着我国社会经济的快速发展,迫切需要提升区域的自主创新能力。基于“两型”社会建设的目标,针对湖南区域自主创新的现状,提出湖南区域自主创新联盟的构建目标、原则、构建
造型的目的就是要展现一种美感。为着达到这些目标,基本上需要先有各种条件,这些条件自古希腊时代以来,就一直在探讨之中,此即所谓的形式原理(principles of form)。光,作为
在人类生产和生活的各个领域中,金属材料发挥了重要作用。随着社会的发展,铜及其合金不断被投入使用,但面对复杂的介质环境,这些铜金属随时都可能会遭受来自电化学腐蚀或者微
世界银行集团国际金融公司近日向河南生猪养殖企业牧原食品股份有限公司提供1000万美元股权投资,支持该企业扩大产能,加强食品安全。
“瓦尔普吉斯之夜”源自德国的宗教传说,描述“巫魔夜会”情景:每年五月一日前夕之夜,众魔鬼、女巫会赶赴布罗肯山参与集会。在起源上,它与英国土著督伊德教的古老习俗——夜
目的研究胸苷激酶1(TK1)在直肠癌患者血清中的表达及血清TK1水平与肿瘤临床病理特征的相关性,为直肠癌的早期诊断和评估寻找有效的检测方法。方法收集初诊直肠癌患者82例、直
目的改良并比较机械分离法、胰蛋白酶消化法和木瓜蛋白酶消化法在大鼠皮质神经元培养中的优缺点,为科技工作者根据各自条件选择合适的培养方法提供理论依据。方法采用胎龄为1
随着教学改革的不断深化,体育教学的改革也被提升到了一定高度。在教学中恰当地运用激励教学法,能使学生更好地了解教师对课堂教学的设计和预想,增强学生学习动机,提高学习效率,有