论文部分内容阅读
NHK纪录片《京都动画 世界源源不断的支援》模拟交替传译实践报告
【摘 要】
：
笔者本次的口译实践是针对日本NHK电视台播放的纪录片《京都动画世界源源不断的支持》所进行的模拟交替传译。2019年7月18日,京都动画工作室惨遭纵火,造成工作室一到三层完全被烧毁,并造成36人死亡,35人不同程度受伤。这一消息令世界各地人民大为悲愤,京都动画工作室也陆续得到了各国人民的支援。由美国相关动漫公司发起的众筹已超两亿日元,并在持续增加中。同时,法国和泰国的动漫粉丝们也在呼吁世界各地援助。
【出 处】
：
辽宁师范大学
【发表日期】
：
2021年09期
其他文献
四子王旗驼桩祭祀仪式在2007年恢复,经过十余年的发展,现在已成为涵盖祭祀仪式、骆驼耐日、骟驼等的冬季文化活动。举办时间为每年冬季,祭祀仪式是以祭火为主,并包含对于骆驼敖包、驼桩和栓驼绳的祭颂的民间仪式活动,集中体现了四子王旗养驼文化习俗。与骆驼相关的祭祀活动在蒙古高原比较常见。在我国,尤其多见于内蒙古自治区内的阿拉善盟、巴彦淖尔盟和鄂尔多斯市等地,这些地区的文献研究较多,但是以四子王旗地区为研究
学位
2015年《农业部关于开展主要农作物生产全程机械化推进行动的意见》正式提出在全国开展主要农作物生产全程机械化的推进行动,重点聚焦于“九大作物”、“六大环节”,其中,水稻的播种(插秧)环节是全程机械化主攻的关键环节,同时该意见指明到2020年力争全国农作物耕种收综合机械化水平达到68%的发展目标。在各地区共同努力下,我国农业机械化推广近年来取得了较大进展,农业机械覆盖率不断提升,但相比发达国家,整体
近年来,随着“互联网+”和电商经济的快速发展,冷链产品需求激增,从而推动了冷链物流的发展。然而,由于冷链产品自身的特殊性,冷链的温度控制严格、时效性更强,这些加剧了冷链供应链的复杂性和脆弱性,使冷链更容易受到失效风险的冲击。而具有弹性的冷链供应链能够在失效事件发生后,快速恢复到正常的运营状态,最大限度地降低失效事件带来的影响。因此,在不确定和失效风险环境下,为保证冷链供应链运营的稳定性,构建考虑失
学位
2000年的西部大开发战略使西部地区得到了持续高速发展,为西部地区向东部地区跟跑、并跑乃至领跑奠定了基础。如今20年过去了,新一轮大开发要求指出:为贯彻新发展理念,推动经济高质发展,西部地区要不断推动形成现代化产业体系,提升创新发展能力,打造区域创新高地。推动现代化产业体系形成,产业升级必不可少。在此背景下,本文从区域创新和产业结构这两个角度出发对西部地区开展研究。区域创新和产业结构并非相互独立,
学位
普通高中生物学课程以提高学生生物学学科核心素养为宗旨,在教学过程中高度关注学生的实践经历,强调主动参与,通过学生活动加深对生物学概念的理解和应用,逐步发展科学思维。概念图是一种能表达命题网络中一系列概念及其关系的图解,也是一种知识可视化、网络化的教学策略,可以促进学生构建比较系统的知识体系。因此,构建概念图可以帮助学生围绕重要概念进行学习活动,促进学生对知识的深入理解和迁移应用,促进学科核心素养的
学位
群论的主要任务是刻画群结构.在群论的研究过程中,产生了许多重要的方法,其中,利用极大子群、2-极大子群的特性来揭示有限群结构,在近些年受到了许多群论学者的广泛关注.本学位论文主要分为两个部分.首先,我们主要研究了p-可解群中强、弱2-极大子群的分布;其次,我们主要利用2-极大子群的广义覆盖远离性质探究了超可解群等群类结构.全文分为以下四章:第一章,绪论.本章主要介绍与本文相关的研究背景和主要结果.
学位
精梳机主要是通过锡林针齿对棉丛的梳理来排除短纤维、杂质、棉结,提高纤维的伸直、平行和分离程度,从而提高纱线质量及面料的品质,改善面料的风格。在锡林对棉层梳理过程中,梳理力过大时会造成纤维的损伤及梳理过程中落纤维增多;梳理力过小会造成梳理不充分而影响梳理质量。因此,对精梳机锡林梳理力进行深入研究,对于锡林梳理元件的合理设计、精梳工艺参数选用、减少纤维损伤、提高精梳质量具有重要意义。本课题对精梳锡林梳
学位
在现代文坛上,李劼人是一位不可忽视的重量级作家。自1912年发表处女作《游园会》至1962年逝世,以锲而不舍的姿态创作了一系列文学作品,文体涉及短、中、长篇小说、杂文、通讯、散文等。在其成名作“大河小说”(《死水微澜》《暴风雨前》《大波》)中,李劼人始终以爱惜的目光打量川西这片魂牵梦绕的热土,在社会重大历史事件的载体下,关注人物的生存状态与社会的思潮演进,融生活情调与地方特色于一炉。本文以李劼人“
学位
人工智能应用的相关技术大数据、物联网、智能算法在近几年取得不少突破,作为人工智能应用的前沿领域的自动驾驶汽车也从研究阶段迈向道路测试阶段。科幻电影中的自动驾驶汽车正在朝着我们的现实世界驶来,随之而来的汽车制造产业转型升级、道路交通安全性提升、环境污染排放率降低等益处引起广泛关注。因此,世界各国纷纷出台政策支持自动驾驶汽车的研发,力图在自动驾驶汽车的发展期推动其国内的自动驾驶汽车制造企业抢占领先地位
学位