相信今天没有人再会对语言与文化之间的相互作用关系有任何疑问。众所周之,没有一种语言能脱离文化而单独存在。语言中不仅反映着当前的文化,也保存着从过去流传下来的十分有研究价值的文化内容。语言文化学即是以语言与文化的关系为对象进行研究的学科。性别研究在当今的人文社科领域十分流行,它也由此成为了语言文化学新的研究方向。虽然原本的“性别”概念不属于语言学范畴,但随着“社会性别”概念的确立,通过对语言单位的分析来研究语言中所体现出的性别文化成为了可能。而由于古今中外的社会在本质上大多都具有男权属性,所以性别歧视研究向来都是性别语言研究的重中之重。语言文化学中的定型理论是本文的理论研究工具,本文在它的帮助下完成了对俄汉谚语中体现的两国性别文化的分析,确定了两国谚语各自在性别文化表达上的特点,揭示出了其中的性别歧视现象,并挖掘出了性别歧视产生的原因。本文可为分前言、三个主要章节以及结论,共五个部分：绪论交代了本文的选题背景及原因,同时给出了本课题研究的意义。第一章梳理了国内外——特别是俄汉语言学界的性别语言研究及其下的性别歧视方向的发展脉络。第二章则详细介绍了语言文化学中的定型概念,及其在语言文化学中的应用现状。第三章运用定型理论具体分析了俄汉谚语中的各种性别歧视现象,并总结了俄汉谚语中体现出性别歧视的原因。最后的结尾部分总结了上文的研究内容,并再次点出了本文的研究意义。