在湖北仙桃方言中,动词“上/下”带宾语格式在形式和意义上存在既对称又不对称的现象,动词“上/下”的基本意义是相对的,但在“上/下”带宾语格式中,动词“上”和“下”在使用频度上极不均衡,在实际使用中并不总是具有相对的格式。这种不对称使得湖北仙桃方言中动词“上/下”的意义和用法变得丰富而复杂。因此,描写和解释清楚仙桃方言中动词“上/下”带宾语格式的对称性情况,不仅有利于我们对湖北仙桃方言中动词“上/下”的词义的梳理,而且有利于我们对湖北仙桃方言中动词“上/下”在使用中的对称性规律有更深刻的认识。 对于湖北仙桃方言中动词“上/下”带宾语格式的对称性情况考察,本文试图从多个角度、多个侧面来进行分析研究,既考虑到语言系统内部的因素,也从人类认知对语言的影响,文化语用的因素,民族的特点,自然界的规律和人类活动对语言的影响等方面来对语言现象进行解释。 本文的创新点在于研究方法上讲究多角度、多侧面,同时,本文在考察湖北仙桃方言中动词“上/下”带宾语格式的对称性情况时,试图把动词“上/下”和方位词“上/下”联系起来,我们认为,在湖北仙桃方言中,动词“上/下”和方位词“上/下”虽然属于不同的词类,但它们的意义是相互联系的,因此,讨论动词“上/下”的意义和用法,不能完全抛开方位词“上/下”的意义和用法。事实上,在湖北仙桃方言中,方位词“上/下”在意义和用法上的不对称也是造成动词“上/下”意义和用法不对称的原因之一。