金庸的出现成为20世纪中国文坛的一支奇葩。他武侠小说的受众之广、影响之大成为了其他作家很难逾越的巅峰。究其原因,可归结为他小说创作的“俗文雅作”,儒佛道兵、琴棋书画、诗词歌赋等传统文化知识的有机融入,使作品弥漫着浓郁的传统文化气息。在当今消费文化语境下,金庸的作品又体现出一种对传统文化的超越精神,即作品中具有了一些现代性与后现代性的元素。金庸的小说将中国的传统文化的底蕴与现代人的审美视角相融合统一,形成了新武侠小说的两重性,即精英文化与大众文化的融合与互补,达到了雅俗共赏,他的小说对于中国本土的大众文化的构建有着深刻的现实意义。本文选取了金庸武侠小说的部分文本,写出了他作品中所蕴含的传统文化底蕴,挖掘出了作品中包含的现代性与后现代性元素,并在此基础上,解读出他小说中的传统文化审美取向对于大众文化建设的积极意义。