【摘 要】
:
本文以导游语言为研究对象,从语用学角度进行研究,试图运用语用学的相关理论,从导游工作的实践出发,较为系统地将导游语言与现代语用学理论相结合,阐述语用学在导游语言中的
论文部分内容阅读
本文以导游语言为研究对象,从语用学角度进行研究,试图运用语用学的相关理论,从导游工作的实践出发,较为系统地将导游语言与现代语用学理论相结合,阐述语用学在导游语言中的体现,以期丰富导游语言的研究。本文的研究建立在大量的导游语言及案例事实的基础之上。在研究过程中,笔者阅读了大量的导游语言文本,并结合工作中的丰富导游实例,在此基础上对所搜集到的语言事实进行认真观察、深入思考和反复比较分析,最后进行归纳分类。在理论上,本文立足于语用学相关理论,并辅以模糊语言学等理论,在研究中尽量做到观点与材料相统一。本文主要包括五个部分:一、导游语言中的指示词语。这部分介绍了指示词语的含义、用法以及五种指示词语在导游语言中的运用。各种指示词语的灵活运用可以使导游语言更加符合交际需要。二、导游语言中的会话含义及原则。这部分介绍了会话含义理论以及合作原则和礼貌原则。这是语用学上比较重要的两个原则,同样在导游语言中也是非常重要的。在导游实践中,应该将合作原则与礼貌原则相结合,使两者互相补益。三、导游语言中的间接言语行为。这部分介绍了间接言语行为相关理论,并指出在导游语言中如何具体运用。本章重点从间接言语行为的辅助语言方面入手,分析了间接言语行为在导游语言中的重要辅助作用。四、导游语言中的模糊语言。这一部分引入模糊语言的相关理论,主要讨论了导游语言中模糊语言与词语的锤炼和模糊语言与导游交际两部分内容,认为在导游实践中,根据不同的场合,应该有选择地使用模糊语言或精确语言,或两者交替使用。五、导游语言中的跨文化交际。这一部分从导游工作实践出发,将导游语言跨文化交际的运用划分为词汇、言语行为和话语结构三个层次进行讨论。应该考量不同文化背景旅游者的客观因素,在此基础上灵活调整导游语言,使其更加具有针对性,并探讨了导游交际中语码转换的问题。
其他文献
为研究深井综放采场支承压力分布特征,采用微震和应力在线监测技术对赵楼煤矿1306工作面走向煤体垂直应力进行了现场实测。研究表明:工作面推进过程可分为初采阶段、工作面"
在这篇引人注目的具有历史意义的研究中,作者阐释了对专利权和版权的争斗将如何破坏人类进步.在近几十年中,知识产权得到进一步的加强.作者承认,他并没有成型的解决方案,但是
膀胱低度恶性潜能乳头状尿路上皮肿瘤(papillary urothelial neoplasm of low malignant potential,PUNLMP)是1998年WHO“膀胱尿路上皮(移行上皮)肿瘤的统一分类”方案中提出的一
中国的农民工是改革开放以后,伴随国家改革开放和现代化建设而出现的一个新的社会群体。随着国家工业化和城镇化进程的加快,农民工的队伍越来越大。农民工的职业属于产业工人
随着近现代古筝艺术的蓬勃发展,众多筝家不再只局限于弹奏传统筝曲,涌现出大量的现代创作筝曲以及移植改编筝曲。移植曲是当今筝乐作品中重要的组成部分,其中有一批由琴曲移植而来的筝曲,如《酒狂》、《神人畅》、《梅花三弄》、《广陵散》等。梅花作为“花中四君子”之一,隐喻文人志士傲雪凌霜的高洁品格,顾梅羹先生曾评价此曲“乐曲纯用正音,不杂二变,最为纯洁,不愧梅花风韵”。《梅花三弄》的主题一定程度上符合了古琴对
电视新闻评论节目作为电视媒介的声音和旗帜,不仅报道新闻和传播信息,而且能够引导社会舆论,进行舆论监督,在中国当前社会不言而喻地发挥着极其重要的作用。《焦点访谈》栏目
本文沿着正大集团旗下各企业所拥有品牌在中泰两国的发展情况,以品牌战略为切入点,展开系统研究,目的在于分析企业在不同社会文化背景下品牌的命名、定位与传播的差异。并通
风能是目前应用研究较多的清洁能源,在风力发电机组中,最主要的传动部件是齿轮箱,风力发电机组的工作效率受齿轮箱的影响较大,所以齿轮箱的故障诊断研究,有很大的必要性。本
缉捕行动是人民警察与犯罪嫌疑人进行的生死搏斗,在缉捕行动中警察不但要与犯罪嫌疑人斗勇、斗力,更要斗智、斗谋。在警察查缉行动中运用攻心战术,以特殊信息媒介为武器,依据
在国内外的会计师事务所中,由于审计风险而引发危机乃至破产的案例日益增多,这给全世界的会计师事务所都敲响了警钟,如何有效地防范和控制审计风险已成为会计师事务所不容忽