我国高中生跨文化交际能力调查与教学对策

被引量 : 0次 | 上传用户:ghz2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会的不断发展和日益增长的跨文化交际需要,英语在日常交往中的地位变得更加重要。但是,要想使跨文化交际取得成功,不仅需要表达还需要沟通,沟通的目的在于要让对方在理解你说的话的基础上同时理解你要表达的意思,所以成功的跨文化交际不仅需要英语说得流利,更需要我们明白在什么时间什么场合说什么与怎么说。当今,跨文化交际能力的培养已成为外语教学的核心。2003年国家教育部颁发的《普通高中英语课程标准》,初次将文化意识作为高中阶段英语课程总目标之一;2012年颁布的新课标又特别强调了中学生跨文化意识和跨文化交际能力培养的重要性;同时,中学英语教科书中也加入了大量有关英语国家的社会文化知识。如何成功地进行跨文化交际逐渐引起了人们的特别关注,培养跨文化交际能力已成为外语教学的最终目标。可是在实际教学当中,由于受各种因素的影响,跨文化知识往往得不到重视,学生的跨文化交际能力也得不到良好的培养。针对目前这种状况,本文作者在跨文化交际理论的指导下,采用问卷调查和访谈的研究方法,对浚县第一高级中学的160位高中生和24位英语教师进行了调查,并利用社会统计学软件SPSS分析了调查数据。本文涉及到三个研究问题:第一,高中生跨文化交际能力的现状如何?第二,影响高中生跨文化交际能力提高的因素有哪些?第三,在英语教学中,怎样有效提高高中生的跨文化交际能力?对学生的调查结果表明:大多数学生对跨文化知识不是太了解,跨文化意识不强,跨文化交际能力的情况不容乐观,但是他们对跨文化交际能力的培养抱有很大兴趣,不过他们并没有把兴趣变为行动。另外,学生认为影响他们跨文化能力提高的因素主要是缺少锻炼机会。对教师的调查结果表明:教师已经意识到培养学生的跨文化交际意识和提高跨文化交际能力的重要性,但是,在实际英语教学中,大多数教师并没有将重心倾向于学生的跨文化意识和跨文化交际能力的培养。针对此调查结果,作者还提出了在英语教学中有效提高高中生跨文化交际能力的一些建议,分别是:第一,合理利用英语课本,丰富跨文化知识;第二,创造有利环境,让学生积极参与、亲身体验;第三,对比中外文化异同,培养跨文化意识;第四,培养学生的良好心理素质。本研究达到了预期的研究效果,了解到高中生跨文化交际能力的实际情况以及存在的问题,并提出一些针对性的建议。本研究可为如何在英语教学活动中提高高中生的跨文化交际能力提供帮助。另外,希望本研究能丰富此领域的研究,为今后进一步的研究提供借鉴。
其他文献
石拱桥是中国历史发展史的一个产物,其历史价值颇为重大,但由于早年修建的石拱桥设计荷载等级普遍较低,截面的尺寸普遍偏小,强度也较低,使得现今石拱桥结构损坏严重,各种病害
由于当前建筑工程施工材料主要为混凝土,混凝土作为一种混合配比建材对于加工和施工环境具有较高的要求,稍不注意就会造成裂缝等质量问题,无法保证建筑工程质量。随着建筑工
本文以功能语言学理论为依据,探讨奥巴马就职演讲及其中译文的人际意义与等效翻译问题。人际意义是韩礼德的功能语言学中的一个重要内容。以韩礼德为首的功能学派学者对人际意
系统能效的提高和输配能耗的降低,是集中供热系统节能重要的组成部分,其研究已经日益引起广泛的重视。分布式变频集中供热系统被认为是一种能够有效降低输配能耗、提高集中供热
党建工作是石油企业改革发展稳定的动力支持和政治保障。新时期,加强和改进石油企业党建工作,就是要大力发扬改革创新精神,坚持以科学的理论、方法、载体和工作机制等来推动党建
研究背景乳腺癌(Breast Cancer, BCa)是世界范围内女性发病率较高的恶性肿瘤之一,居女性癌症死亡率的第四位,近年来,其发病率呈逐年上升趋势。乳腺癌是比较容易早期发现的癌症,但部
散居归侨是相对于集中安置的归侨而言的,即分散居住的归侨,随着社会经济的发展和农林场体制的改革,越来越多的归侨或先或后离开农林场到城市谋生存与发展。凭祥市的散居归侨主要
新课程改革要求教师关注学生在教学过程中的兴趣。在教学过程中激发起学生的学习兴趣是非常关键的。具有趣味性的高中生物教学,可以为课堂注入新的生机和活力,大大激发学生的学
随着全球的交流和发展,汉日互译的翻译活动日益增多。交替翻译在日常交际、旅游观光、贸易进出口、外事外交等方面起着重要的作用。交替翻译者不仅仅传达信息,对文化的传播、合
自十一届三中全会后,从探索中特道路,提出中特理论、中国特色社会主义理论体系的丰富,再到“两大成果”,最后到“三大成果”,中国共产党对中国特色社会主义内涵的长期探索,显