《红楼梦》中骂詈语句的语用解读

被引量 : 0次 | 上传用户:ffgghhaz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不少专家学者已对《红楼梦》中的骂詈语从不同角度进行了归纳和分析,如从骂詈语的词源、分类、词汇及其语用功能等角度,但很少把骂詈作为一种言语行为进行研究的。本文专门研究《红楼梦》中骂詈语句的生成和理解,由于书面语言的特殊性,也为了研究的方便,我们把狭义的骂詈语句界定为“骂”字和含有语素“骂”的词语后面的直接引语。借助北京大学的语料库,本研究从《红楼梦》中找出了四十五个骂詈语句作为分析材料,从语用学角度对骂詈行为进行微观动态分析。首先以奥斯汀的言语行为理论为理论框架,从言内行为、言外行为和言后行为三个层面对这些带有明显骂詈意义的语句的生成进行语用分析,重点分析了骂詈语句在言外行为层面的具体特征及其语用效力。在不同的语境下,骂詈者可以对被骂者实施侮辱、诅咒、威胁、批评、戏谑等多种言外行为。然后,本文借用斯帕伯与威尔逊的关联理论对骂詈语句进行微观动态解读,指出:骂詈行为是一种有目的、有意图的交际活动(骂詈口头禅除外),它传递骂人者的情感意图。听者为理解骂人者的意图,必须将信息纳入明白无误的明示-推理模式中进行演绎推理。交际双方自觉遵守关联原则。最佳关联性来自最好的语境效果;被骂者对骂詈语句和语境假设的推理越成功,骂詈语句的内在关联就越清楚;其内在关联越清楚,被骂者在推理过程中无须付出太多努力就能取得好的语境效果,从而正确理解骂詈语句,做出适当的反应。不同于以往的研究,本文是通过《红楼梦》这部伟大的文学作品,从语用学这一全新的视角,借助言语行为理论和关联理论对骂詈语句进行微观动态研究,从而从一个特殊的视角加强了人们用语用学理论分析文学作品可行性的认识,既为汉语骂詈行为的研究者,也为《红楼梦》的研究者提供一个全新的研究范式。
其他文献
随着我国经济的快速发展,市场机制不断完善,物质资料日益丰富,越来越多的商品从卖方市场转入买方市场,商业领域的竞争日益激烈。我国加入世贸组织后,外国的零售巨头不断进入
Windows操作系统,最初设计时并没有太多考虑到相关的安全性问题。重在考虑强大的功能与友好的用户界面。随着技术的深入和互联网的发展,病毒、木马对Windows系统造成的危害不
加强图书版权输出,不但对于我国出版业在国际图书市场立足有着极为重要的意义,更关乎中华文化在全球的影响力。本文总结了2003年~2012年10年间我国版权输出活动的现状与主要
旅行社业一直是我国旅游产业中最典型和最受关注的行业。随着旅游市场需求的日益多样化,我国旅行社业的竞争日趋激烈,经营绩效日益降低。为改善旅行社的经营现状,旅行社产品
鉴于城市中社会隔离的加剧、不可再生资源的过度消耗、生态环境恶化等诸多问题,合作居住作为一种新的解决方式,于20世纪60年代在欧美各国应运而生。它通过最大限度地享受公有
本文是一篇研究高校图书馆交往空间环境艺术设计的论文。近年来,随着我国高等教育制度将向多元自主的方向前进,高校图书馆由单一功能的传统图书馆走向综合性多功能的信息服务
"五五"普法规划从2006年开始实施,到2010年结束,根据"五五"普法规划确定的目标、任务和要求,2010是"五五"普法的最后一年,是总结检查、验收阶段。在整个"五五"普法期间,新疆
封建地主庄园经济是中国封建地主经济的一种经济模式。它是以对土地的占有超过一定限额,导致封建地主不能采取一般的雇工经营,也不适用一般的出租土地收取地租的传统经营模式
<正> 土地生态管理的基本原则、依据与内容一、土地生态管理的基本原则 从土地资源可持续利用的角度分析,土地生态管理应该遵循的基本原则: 1、土地资源利用方式有利于保持和